ENTERTAINMENT NEWS

คุณคิดว่าใคร? จะเป็นคนพากย์เสียงเงือกสาวแอเรียล ใน The Little Mermaid เวอร์ชันภาษาไทย

03 พ.ค. 2023

หลังจากตั้งตารอมานานว่า ใครกันนะจะถูกเลือกให้เป็นผู้พากย์เสียงของ ‘แอเรียล’ นางเงือกสาวตัวละครหลักในเรื่อง The Little Mermaid ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันชิ้นล่าสุดจาก Walt Disney Studios และจะกลายเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์คนล่าสุดของไทยด้วย

ซึ่งล่าสุดบ่ายวันนี้ ทางเพจ Walt Disney Studios ก็ได้ออกมาบอกใบ้ด้วยการโพสต์ภาพของคนที่จะมารับหน้าที่พากย์เสียงของเงือกสาวแอเรียล แต่ยังคงปิดบังใบหน้าเอาไว้ให้แฟนๆ ได้ลองเดากันเล่นๆ ว่าเธอจะเป็นใครกันนะ

ซึ่งในความคิดเห็นของแฟนๆ ต่างก็ทายกันมามากมาย มีทั้งคนดังในวงการหนัง-ละคร วงการดนตรี ไปจนถึงวงการเน็ตไอดอลที่โด่งดังในโลกโซเชียล ไม่เพียงเท่านั้นทางเพจยังออกมาโพสต์ภาพของชายหนุ่ม ผู้ซึ่งจะมารับหน้าที่พากย์เสียงของเจ้าชายอีริคในเวอร์ชันภาษาไทย ให้แฟนได้ลองทำการบ้านเพื่อทายกันเข้ามาว่าเขาคนนั้นคือใคร?

โดย Walt Disney Studios จะมีการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ สำหรับทีมพากษ์ไทยของภาพยนตร์ The Little Mermaid ในวันที่ 8 พฤษภาคมนี้ เวลา 12.00 น. สามารถรอติดตามได้ที่ Facebook : WaltDisneyStudiosTH ส่วนกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์คือวันที่ 25 พฤษภาคมนี้

ภาพ : WaltDisneyStudiosTH

related ENTERTAINMENT NEWS

09 พ.ค. 2025

สกาย วงศ์รวี พากย์เสียง ‘เดวิด’ ใน Lilo & Stitch เวอร์ชันไลฟ์แอ็กชัน เตรียมฉาย 22 พฤษภาคมนี้

นับถอยหลังอีกไม่กี่วันเท่านั้นที่แฟน ๆ ทั่วโลกจะได้พบกับ Disney’s Lilo Stitch (ลีโลแอนด์สติทช์) ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเรื่องใหม่จากดิสนีย์ ที่นำความสนุกปนซึ้งกลับมาโลดแล่นอีกครั้งบนจอยักษ์ หลังจากปล่อยตัวอย่างแรกไปเมื่อไม่นานมานี้ ความตื่นเต้นก็เพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณ เมื่อ คริส แซนเดอร์ส (Chris Sanders) ผู้ให้เสียงต้นฉบับของ ‘สติทช์’ กลับมาพากย์เสียงในเวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันอีกครั้งสำหรับแฟน ๆ ชาวไทยเองก็ไม่ต้องรอนาน เพราะล่าสุด Walt Disney Studios Thailand ได้ประกาศชื่อหนึ่งในนักแสดงที่มารับหน้าที่พากย์เสียงไทย นั่นคือ สกาย–วงศ์รวี นทีธร นักแสดงขวัญใจแฟน ๆ จาก GMMTV ที่จะมารับบทเป็น ‘เดวิด’ เพื่อนสนิทของ ‘นานี่’ พี่สาวของ ‘ลีโล’ และเป็นหนึ่งในตัวละครสำคัญที่เติมเต็มเรื่องราวอบอุ่นบนเกาะฮาวายการพากย์เสียงครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกของ สกาย ในภาพยนตร์ระดับโลก ซึ่งถือเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในเส้นทางอาชีพ หลังจากฝากผลงานการแสดงที่น่าจดจำมาแล้วมากมายDisney’s Lilo Stitch ถ่ายทอดเรื่องราวของ ‘ลีโล’ เด็กสาวผู้โดดเดี่ยว และ ‘สติทช์’ สิ่งมีชีวิตจากต่างดาว ที่โคจรมาพบกันและกลายเป็นครอบครัว ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ไม่เพียงเปลี่ยนชีวิตของกันและกัน แต่ยังเยียวยาหัวใจของผู้ชมผ่านการผจญภัยสุดป่วนที่แสนอบอุ่น ภาพยนตร์กำกับโดย ดีน เฟลชเชอร์ แคมป์ (Dean Fleischer Camp)เตรียมพบกับมิตรภาพแสนประทับใจ ความรัก ความอบอุ่น และเสียงหัวเราะใน Disney’s Lilo Stitch (ลีโลแอนด์สติทช์) 22 พฤษภาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศภาพ : WaltDisneyStudiosTH

13 มี.ค. 2023

Disney’s ปล่อยตัวอย่างแรกของ ‘The Little Mermaid’ พร้อมโปสเตอร์ใหม่ให้ได้ชมก่อนเข้าฉาย 25 พฤษภาคมนี้

นับถอยหลังเพื่อเดินทางท่องไปในโลกใต้น้ำพร้อมกับติดตามเรื่องราวของนางเงือกน้อยใน ‘The Little Mermaid’ ผลงานภาพยนตร์ Live-Action เรื่องล่าสุดจาก Walt Disney Studios ที่ถอดแบบการผจญภัยของ ‘แอเรียล’ ฉบับแอนิเมชั่นปี 1989 มาถ่ายทอดบนแผ่นฟิล์ม ฝีมือผู้กำกับ ร็อบ มาร์แชลล์ (Rob Marshall) และได้ ฮัลลี เบลีย์ (Halle Bailey) มารับบทนำของเรื่องแม้ในการเปิดตัวเมื่อปลายปีที่ผ่านมาจะมีฟีดแบคจากผู้ชมในทางที่ไม่สู่ดีนัก เพราะหลายคนออกมาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้แสดงบท ‘แอเรียล’ ที่ไม่ใช่ผู้หญิงที่ตรงตามภาพจำของหลายคนเกี่ยวกับนางเงือกน้อย แต่ในขณะเดียวกันก็มีอีกส่วนที่ออกมาสนับสนุน และแสดงจุดยืนถึงความสวยงามที่เหมาะสมและความสามารถที่คู่ควรล่าสุดทาง Walt Disney Studios ได้ปล่อยตัวอย่างแรกอย่างเป็นทางการของ ‘The Little Mermaid’ ออกมาให้ทุกคนได้ชมกันแล้ว งานออกแบบภาพสวยงามตามมาตรฐานของดิสนีย์ อีกทั้งยังได้ฟัง ‘Part of Your World’ เวอร์ชั่นใหม่โดยเสียงร้องทรงพลังของ ฮัลลี เป็นน้ำจิ้ม ซึ่งก็ได้การตอบรับจากผู้ชมด้วยยอดวิวทะลุ 1 ล้านภายในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง พร้อมกับเปิดตัวโปรโมทโปสเตอร์ใหม่มาให้ผู้คนได้ลุ้นแต่ตั้งตารอกันอีกด้วยสำหรับ ‘The Little Mermaid’ มีกำหนดจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 25 พฤษภาคมนี้ภาพ : Walt Disney Studios

31 ต.ค. 2023

ตู่ ภพธร และ อิงค์ วรันธร เป็นผู้ให้เสียงภาษาไทยใน Wish พรมหัศจรรย์ ภาพยนตร์แอนิเมชันฉลอง 100 ปี Disney’s

เซอร์ไพรส์ทั้งแฟนเพลงและแฟนดิสนีย์ เพราะทาง Walt Disney Studios เปิดตัว ตู่-ภพธร สุนทรญาณกิจ และ อิงค์-วรันธร เปานิล 2 ศิลปินมากความสามารถ จะเป็นผู้มาให้เสียงบรรยายภาษาไทยใน Wish พรมหัศจรรย์ ภาพยนตร์แอนิเมชันฟอร์มยักษ์ฉลองครบรอบ 100 ปีจากดิสนีย์ และเป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของ ฝน-ประสานสุข วีระสุนทร ผู้กำกับสาวไทยด้วยโดย ตู่ ภพธร จะทำหน้าที่บรรยายบท ราชาแม็กนิฟิโก และ อิงค์ วรันธร จะบรรยายบท อาช่า อีกทั้งยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบในเวอร์ชันภาษาไทย ซึ่งเมื่อวานนี้ประเดิมปล่อยเพลงแรกออกมาให้ได้ฟังแล้วกับเพลง ‘พรที่ดี’ จาก อิงค์ วรันธร ที่แทนความรู้สึกของตัวละคร อาช่า สาวน้อยผู้อ่อนหวานแต่ก็เต็มไปด้วยหัวใจที่เข้มแข็งในเวลาเดียวกัน ซึ่งแฟน ๆ ที่ได้ฟังต่างก็คอมเมนต์เป็นเสียงเดียวกันว่า ไพเราะและลงตัวมาก ๆสำหรับ Wish พรมหัศจรรย์ มีกำหนดจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 23 พฤศจิกายนนี้ ในโรงภาพยนตร์เท่านั้นภาพ : Walt Disney Studios

02 พ.ค. 2023

Danielle วง NewJeans พากษ์เสียงเงือกสาว Ariel ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาเกาหลี

เรียกเสียงฮือฮาได้ไม่น้อย สำหรับผลงานไลฟ์แอคชันเรื่องล่าสุดจาก Disney อย่าง The Little Mermaid ที่เตรียมเข้าฉายในเดือนพฤษภาคมนี้ แม้ว่าในไทยจะยังไม่ได้มีการออกมาเปิดเผยว่าใคร จะได้เป็นผู้ให้เสียงภาษาไทยแก่ตัวละครเงือกสาว แอเรียล (Ariel) แต่ล่าสุดสื่อเกาหลีใต้มีรายงานเกี่ยวกับศิลปินที่จะมารับหน้าที่พากษ์เสียงนักแสดงนำของเรื่องนี้แล้ว นั่นคือ แดเนียล มาร์ช (Danielle Marsh) เมมเบอร์สาวสวยเสียงดีแห่งวง NewJeans นั่นเองสำหรับ แดเนียล เป็นเมนโวคอลของ NewJeans ที่ไม่เพียงแต่จะเด่นด้วยเสียงร้องที่ไพเราะเป็นเอกลักษณ์แล้ว เธอยังถูกยกย่องให้เป็นศิลปินที่มีใบหน้าสวย และข่าวการมารับหน้าที่พากษ์เสียงเวอร์ชั่นภาษาเกาหลีให้กับตัวละคร ‘แอเรียล’ ก็สร้างความยินดีในกลุ่มแฟนเพลง ซึ่งคนบนอินเตอร์เน็ตต่างก็เห็นพ้องต้องกันว่า เธอเหมาะสมอย่างที่สุดไม่เพียงแต่จะรับหน้าที่พากษ์เสียงเวอร์ชั่นภาษาเกาหลี แดเนียล จะยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบที่เป็นซิกเนเจอร์ของเรื่องอย่าง ‘Part of Your World’ ด้วย ซึ่งแฟนๆ ไม่ใช่แค่ในเกาหลีใต้ แต่อินเตอร์แฟนอีกหลายประเทศก็เฝ้ารอและอยากฟังเสียงของเธอร้องเพลงนี้แล้ว สำหรับประเทศไทย The Little Mermaid จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 25 พฤษภาคมนี้ และก็ต้องมาติดตามกันต่อไปว่า ใครกันนะจะมารับบทผู้ให้เสียงภาษาไทยแก่ แอเรียลภาพ : NewJeans / DisneyKorea

♪efm

0.8