ENTERTAINMENT NEWS

Snow White ปล่อยตัวอย่างพากย์ไทย ทำโซเชียลช่วยกันตามหาว่าใครพากย์สโนว์ไวท์?

05 มี.ค. 2025

อีกไม่นานเกินรอแฟน ๆ เตรียมพบกับการผจญภัยครั้งใหม่ของ Snow White เวอร์ชันคนแสดงผลงานจาก Walt Disney Studios ที่พร้อมเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 20 มีนาคม 2568 โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ ราเชล เซเกลอร์ (Rachel Zegler) มารับบท สโนว์ไวท์ และ กัล กาโดต์ (Gal Gadot) เป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในตำนาน เตรียมนำพาเรื่องราวสุดคลาสสิกกลับมาโลดแล่นอีกครั้ง พร้อมเหล่าคนแคระทั้งเจ็ดที่หลายคนคิดถึง

แต่สิ่งที่ทำให้โซเชียลต้องจับตามองกันมากที่สุดในตอนนี้ คือ เสียงพากย์ไทยของสโนว์ไวท์ที่ไพเราะ ทั้งพาร์ตพูดและร้องเพลง เป็นเสียงของใครกันนะ

หลังจากวันที่ 4 มีนาคมที่ผ่านมา Walt Disney Studios ได้ปล่อยตัวอย่างแรกเวอร์ชันพากย์ไทยออกมาให้แฟน ๆ ได้ฟัง ก็สร้างความฮือฮาทันที เสียงหวานใส ละมุน และเต็มไปด้วยเสน่ห์ ทำให้หลายคนประทับใจ และยิ่งเซอร์ไพรส์ไปอีก เพราะครั้งนี้ดูเหมือนว่า Disney จะเลือกนักพากย์มืออาชีพมาแทนที่นักแสดงดัง และก็เป็นจุดเริ่มต้นของภารกิจตามหาตัวจริงของเสียงสโนว์ไวท์ที่กำลังถูกพูดถึงบนโซเชียล

แม้ตัวอย่างจะไม่ได้เปิดเผยว่าใครเป็นผู้ให้เสียงพากย์ไทยของเหล่าตัวละครในเรื่อง แต่เสียงที่ฟังแล้วลงตัว ทำให้ผู้คนพากันคาดเดาไปต่าง ๆ นานา หลายคนที่อาจจะไม่ได้ตื่นเต้นกับโปรเจกต์นี้ตั้งแต่แรก ก็ถึงกับต้องกลับมาสนใจอีกครั้งเพราะเสียงพากย์อันน่าหลงใหลนี้
.
แต่ไม่ต้องเดากันนาน เพราะ Walt Disney Studios เตรียมเฉลยว่าใครคือเจ้าของเสียงสโนว์ไวท์ และเธอจะเป็นทั้งผู้พากย์และร้องเพลงประกอบหรือไม่ รอติดตามกันให้ดีที่เพจ WaltDisneyStudiosTH เที่ยงตรง 6 มีนาคมนี้ได้รู้กันแน่นอน

ภาพ : Walt Disney Studios

related ENTERTAINMENT NEWS

24 พ.ค. 2023

Halle Bailey เผยว่าเป็นเรื่องยากที่จะไม่สนใจคอมเมนต์วิจารณ์ เกี่ยวกับการรับบทนางเงือกผิวสี

นับถอยหลังเพื่อเตรียมพบกับ The Little Mermaid ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันชิ้นล่าสุดจาก Walt Disney Studios โดยผู้กำกับ ร็อบ มาร์แชลล์ (Rob Marshall) และได้ แฮลลี เบย์ลีย์ (Halle Bailey) มารับบทเป็น แอเรียล (Ariel) ที่จะพาแฟนๆ ดำดิ่งลงไปใต้ท้องทะเล เพื่อผจญภัยกับเรื่องราวของนางเงือกสาวที่ตกหลุมรักชายรูปงาม จนยอมแลกทุกอย่างกับมนต์ที่สามารถเปลี่ยนเธอให้กลายเป็นมนุษย์ เพื่อภารกิจจุมพิตจากรักแท้โดยโปรเจกต์นี้ถูกจับตาจากแฟนดิสนีย์ทั่วโลก เพราะไม่เพียงแต่การถ่ายทำจะมีอุปสรรคมากมายเพราะการแพร่ระบาดของ covid-19 แล้ว การคัดเลือก แฮลลี เบย์ลีย์ มารับบท แอเรียล ยังนำมาซึ่งดราม่ามากมายและความคิดเห็นที่สนับสนุนและไม่สนับสนุน แต่ท้ายที่สุดทุกอย่างก็ผ่านไปอย่างราบรื่น และเพิ่งมีการฉายรอบปฐมทัศน์ไปเมื่อวันก่อน พร้อมๆ กับคำวิจารณ์ในเชิงบวกว่า สามารถรักษามาตรฐานของดิสนีย์ไว้ได้อยู่ขณะเดียวกันสื่อต่างประเทศก็มีรายงานบทสัมภาษณ์ของ แฮลลี เบย์ลีย์ ผู้รับบทเงือกสาว ว่าด้วยสิ่งที่เธอปฏิบัติในช่วงที่ผลงานชิ้นนี้ถูกวิพากษ์วิจารย์มากมายว่า “เป็นสิ่งที่ยากเหมือนกัน ที่จะยืนอยู่ตรงนี้ ทั้งๆ ที่รู้ว่ามีความคิดเห็นมากมายเกิดขึ้นกับคุณ และสิ่งที่คุณกำลังทำ จนบางครั้งก็แอบคิดว่า ผู้คนกำลังลืมไปว่าคุณเองก็เป็นมนุษย์คนหนึ่ง ที่มีความรู้สึกและก็ร้องไห้เป็นเหมือนกัน”นอกจาก แฮลลี เบย์ลีย์ แล้ว ใน The Little Mermaid ยังได้ทีมนักแสดงอีกมากมาย ทั้ง โจน่าห์ ฮาวเออร์-คิง (Jonah Hauer-King) รับบท เจ้าชายแอริค, เมลิสซ่า แมคคาร์ธี (Melissa McCarthy) รับบท เออซูล่า และ ฆาบิเอร์ บาร์เดม (Javier Bardem) รับบท ราชาไททัน มีกำหนดจะเข้าฉายในประเทศไทย 25 พฤษภาคม 2566 ซึ่งก็ได้ โบกี้ไลอ้อน รับหน้าที่ให้เสียง แอเรียล ในเวอร์ชั่นภาษาไทยด้วยภาพ : HalleBailey / WaltDisneyStudios

09 พ.ค. 2025

สกาย วงศ์รวี พากย์เสียง ‘เดวิด’ ใน Lilo & Stitch เวอร์ชันไลฟ์แอ็กชัน เตรียมฉาย 22 พฤษภาคมนี้

นับถอยหลังอีกไม่กี่วันเท่านั้นที่แฟน ๆ ทั่วโลกจะได้พบกับ Disney’s Lilo Stitch (ลีโลแอนด์สติทช์) ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเรื่องใหม่จากดิสนีย์ ที่นำความสนุกปนซึ้งกลับมาโลดแล่นอีกครั้งบนจอยักษ์ หลังจากปล่อยตัวอย่างแรกไปเมื่อไม่นานมานี้ ความตื่นเต้นก็เพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณ เมื่อ คริส แซนเดอร์ส (Chris Sanders) ผู้ให้เสียงต้นฉบับของ ‘สติทช์’ กลับมาพากย์เสียงในเวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันอีกครั้งสำหรับแฟน ๆ ชาวไทยเองก็ไม่ต้องรอนาน เพราะล่าสุด Walt Disney Studios Thailand ได้ประกาศชื่อหนึ่งในนักแสดงที่มารับหน้าที่พากย์เสียงไทย นั่นคือ สกาย–วงศ์รวี นทีธร นักแสดงขวัญใจแฟน ๆ จาก GMMTV ที่จะมารับบทเป็น ‘เดวิด’ เพื่อนสนิทของ ‘นานี่’ พี่สาวของ ‘ลีโล’ และเป็นหนึ่งในตัวละครสำคัญที่เติมเต็มเรื่องราวอบอุ่นบนเกาะฮาวายการพากย์เสียงครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกของ สกาย ในภาพยนตร์ระดับโลก ซึ่งถือเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญในเส้นทางอาชีพ หลังจากฝากผลงานการแสดงที่น่าจดจำมาแล้วมากมายDisney’s Lilo Stitch ถ่ายทอดเรื่องราวของ ‘ลีโล’ เด็กสาวผู้โดดเดี่ยว และ ‘สติทช์’ สิ่งมีชีวิตจากต่างดาว ที่โคจรมาพบกันและกลายเป็นครอบครัว ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ไม่เพียงเปลี่ยนชีวิตของกันและกัน แต่ยังเยียวยาหัวใจของผู้ชมผ่านการผจญภัยสุดป่วนที่แสนอบอุ่น ภาพยนตร์กำกับโดย ดีน เฟลชเชอร์ แคมป์ (Dean Fleischer Camp)เตรียมพบกับมิตรภาพแสนประทับใจ ความรัก ความอบอุ่น และเสียงหัวเราะใน Disney’s Lilo Stitch (ลีโลแอนด์สติทช์) 22 พฤษภาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศภาพ : WaltDisneyStudiosTH

05 พ.ค. 2023

แกงส้ม และ โบกี้ไลอ้อน จะรับหน้าที่พากย์เสียง เจ้าชายอีริค และ เงือกสาวแอเรียล ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาไทย

Walt Disney Studios Thailand ออกมาเฉลยแล้วว่า โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ และ แกงส้ม-ธนทัต ชัยอรรถ 2 ศิลปินชื่อดัง จะมารับหน้าที่พากย์เสียงตัวละครหลักของ The Little Mermaid ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันฟอร์มยักษ์แห่งปีเรื่องใหม่จากดิสนีย์ และผู้สร้าง Beauty and The Beast และ Aladdinโดย โบกี้ จะรับหน้าที่พากย์เสียงเงือกสาวแอเรียล เจ้าหญิงดิสนีย์ผู้เลอโฉมและเกิดมาพร้อมกับเสียงอันไพเราะ ขณะที่ แกงส้ม จะรับหน้าที่พากย์เสียงเจ้าชายอีริค สุภาพบุรุษรูปหล่อที่ทำให้แอเรียลประทับใจ และแน่นอนว่าพวกเขาจะยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบซึ่งเป็นซิกเนเจอร์ที่แฟนการ์ตูนคุ้นหูอีกด้วยโดยทาง Walt Disney Studios Thailand จะมีการเปิดเผยวิดีโอสัมภาษณ์พิเศษ และเบื้องหลังการทำงานในฐานะนักพากย์ของทั้งคู่ออกมาให้ได้ติดตามชมกันในวันที่ 8 พฤษภาคมนี้ เป็นการอุ่นเครื่องก่อนที่จะได้ไปชม The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย 25 พฤษภาคมนี้ในโรงภาพยนตร์ภาพ : Walt Disney Studios

13 มี.ค. 2023

Disney’s ปล่อยตัวอย่างแรกของ ‘The Little Mermaid’ พร้อมโปสเตอร์ใหม่ให้ได้ชมก่อนเข้าฉาย 25 พฤษภาคมนี้

นับถอยหลังเพื่อเดินทางท่องไปในโลกใต้น้ำพร้อมกับติดตามเรื่องราวของนางเงือกน้อยใน ‘The Little Mermaid’ ผลงานภาพยนตร์ Live-Action เรื่องล่าสุดจาก Walt Disney Studios ที่ถอดแบบการผจญภัยของ ‘แอเรียล’ ฉบับแอนิเมชั่นปี 1989 มาถ่ายทอดบนแผ่นฟิล์ม ฝีมือผู้กำกับ ร็อบ มาร์แชลล์ (Rob Marshall) และได้ ฮัลลี เบลีย์ (Halle Bailey) มารับบทนำของเรื่องแม้ในการเปิดตัวเมื่อปลายปีที่ผ่านมาจะมีฟีดแบคจากผู้ชมในทางที่ไม่สู่ดีนัก เพราะหลายคนออกมาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้แสดงบท ‘แอเรียล’ ที่ไม่ใช่ผู้หญิงที่ตรงตามภาพจำของหลายคนเกี่ยวกับนางเงือกน้อย แต่ในขณะเดียวกันก็มีอีกส่วนที่ออกมาสนับสนุน และแสดงจุดยืนถึงความสวยงามที่เหมาะสมและความสามารถที่คู่ควรล่าสุดทาง Walt Disney Studios ได้ปล่อยตัวอย่างแรกอย่างเป็นทางการของ ‘The Little Mermaid’ ออกมาให้ทุกคนได้ชมกันแล้ว งานออกแบบภาพสวยงามตามมาตรฐานของดิสนีย์ อีกทั้งยังได้ฟัง ‘Part of Your World’ เวอร์ชั่นใหม่โดยเสียงร้องทรงพลังของ ฮัลลี เป็นน้ำจิ้ม ซึ่งก็ได้การตอบรับจากผู้ชมด้วยยอดวิวทะลุ 1 ล้านภายในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง พร้อมกับเปิดตัวโปรโมทโปสเตอร์ใหม่มาให้ผู้คนได้ลุ้นแต่ตั้งตารอกันอีกด้วยสำหรับ ‘The Little Mermaid’ มีกำหนดจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 25 พฤษภาคมนี้ภาพ : Walt Disney Studios

0.8