ENTERTAINMENT NEWS

Danielle วง NewJeans พากษ์เสียงเงือกสาว Ariel ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาเกาหลี

02 พ.ค. 2023

เรียกเสียงฮือฮาได้ไม่น้อย สำหรับผลงานไลฟ์แอคชันเรื่องล่าสุดจาก Disney อย่าง The Little Mermaid ที่เตรียมเข้าฉายในเดือนพฤษภาคมนี้ แม้ว่าในไทยจะยังไม่ได้มีการออกมาเปิดเผยว่าใคร จะได้เป็นผู้ให้เสียงภาษาไทยแก่ตัวละครเงือกสาว แอเรียล (Ariel) แต่ล่าสุดสื่อเกาหลีใต้มีรายงานเกี่ยวกับศิลปินที่จะมารับหน้าที่พากษ์เสียงนักแสดงนำของเรื่องนี้แล้ว นั่นคือ แดเนียล มาร์ช (Danielle Marsh) เมมเบอร์สาวสวยเสียงดีแห่งวง NewJeans นั่นเอง

สำหรับ แดเนียล เป็นเมนโวคอลของ NewJeans ที่ไม่เพียงแต่จะเด่นด้วยเสียงร้องที่ไพเราะเป็นเอกลักษณ์แล้ว เธอยังถูกยกย่องให้เป็นศิลปินที่มีใบหน้าสวย และข่าวการมารับหน้าที่พากษ์เสียงเวอร์ชั่นภาษาเกาหลีให้กับตัวละคร ‘แอเรียล’ ก็สร้างความยินดีในกลุ่มแฟนเพลง ซึ่งคนบนอินเตอร์เน็ตต่างก็เห็นพ้องต้องกันว่า เธอเหมาะสมอย่างที่สุด

ไม่เพียงแต่จะรับหน้าที่พากษ์เสียงเวอร์ชั่นภาษาเกาหลี แดเนียล จะยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบที่เป็นซิกเนเจอร์ของเรื่องอย่าง ‘Part of Your World’ ด้วย ซึ่งแฟนๆ ไม่ใช่แค่ในเกาหลีใต้ แต่อินเตอร์แฟนอีกหลายประเทศก็เฝ้ารอและอยากฟังเสียงของเธอร้องเพลงนี้แล้ว สำหรับประเทศไทย The Little Mermaid จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 25 พฤษภาคมนี้ และก็ต้องมาติดตามกันต่อไปว่า ใครกันนะจะมารับบทผู้ให้เสียงภาษาไทยแก่ แอเรียล

ภาพ : NewJeans / DisneyKorea

related ENTERTAINMENT NEWS

09 ก.พ. 2023

เพลง ‘OMG’ ของ NewJeans กลายเป็นเพลงที่ 4 ที่มียอดสตรีมบน Spotify ทะลุ 100 ล้านครั้ง

สาวๆ NewJeans ยังคงเป็นวงเกิร์ลกรุ๊ปน้องใหม่ที่ประสบความสำเร็จและน่าจับตามองอย่างมาก เพราะหลังจากที่พวกเธอปล่อย Album ใหม่ประเดิมด้วย ‘Ditto’ เมื่อปลายปีก่อนและปล่อยเพลง ‘OMG’ ออกมาฉลองปีใหม่ ก็กวาดความนิยมไปได้ท่วมท้น ด้วยการเป็นเพลงที่ทำยอดสตรีมบนแพลตฟอร์มมิวสิกสตรีมมิงอย่าง Spotify ทะลุหลัก 100 ล้านครั้งเรียบร้อยแล้วในเวลาเพียงเดือนเศษสำหรับเพลง ‘OMG’ เป็นเพลงลำดับที่ 4 แล้วจากทั้งหมด 6 เพลงของ NewJeans ที่มียอดสตรีมทะลุ 100 ล้าน ถัดจากเพลง ‘Attention’ ทำยอดสตรีมไปได้ 163 ล้านครั้ง, ‘Hype Boy’ ทำยอดสตรีมไป 206 ล้านครั้ง และ ‘Ditto’ ทำยอดสตรีมไป 156 ล้านครั้งภาพ : NewJeans_ADOR

26 มิ.ย. 2025

NewJeans ไม่ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินศาล ที่ยืนคำสั่งให้ ADOR ยังคงมีสิทธิบริหารกิจกรรมวง

การต่อสู้ทางกฎหมายระหว่างเกิร์ลกรุ๊ปชื่อดัง NewJeans (ปัจจุบันใช้ชื่อ NJZ) กับต้นสังกัด ADOR ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ HYBE ดูเหมือนจะเดินทางมาถึงบทสรุปในสัปดาห์นี้ เมื่อสมาชิกทั้ง 5 คนของวง ไม่ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลกรุงโซล ภายในกรอบเวลาที่กฎหมายกำหนด ภายหลังจากมีคำพิพากษายืนให้ ADOR ยังคงมีสิทธิบริหารกิจกรรมของวงแต่เพียงผู้เดียวย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ศาลกรุงโซลได้มีคำพิพากษายืนตามคำสั่งก่อนหน้า ห้ามไม่ให้สมาชิกวง NJZ รับงานโดยอิสระ หรือเซ็นสัญญาโฆษณาด้วยตนเอง เนื่องจากไม่พบเหตุผลเพียงพอที่จะทำให้สัญญาระหว่างสมาชิกกับ ADOR เป็นโมฆะแม้สมาชิกจะมีสิทธิยื่นอุทธรณ์ขั้นสุดท้ายภายใน 7 วันนับจากคำพิพากษา แต่เมื่อพ้นกำหนดโดยไม่มีการยื่นอุทธรณ์ใด ๆ นั่นหมายถึงสมาชิกยอมรับคำตัดสินของศาลโดยปริยาย และจะต้องปฏิบัติตามคำสั่งของศาลในทุกกรณีต่อจากนี้ข้อพิพาทระหว่าง NewJeans และ ADOR เริ่มต้นขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2024 หลังจากสมาชิกระบุว่าสัญญาที่ทำกับ ADOR เป็นโมฆะ เนื่องจากประสบปัญหาการถูกคุกคามในที่ทำงาน ก่อนที่พวกเธอจะเริ่มทำกิจกรรมอย่างอิสระในนาม NJZ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2025ADOR ตอบโต้ด้วยการยื่นคำร้องต่อศาลในเดือนมกราคม 2025 เพื่อขอคำสั่งห้ามสมาชิกรับงานด้วยตัวเอง กระทั่งในเดือนมีนาคม ศาลได้มีคำสั่งห้ามสมาชิกทั้ง 5 คนเซ็นสัญญาหรือทำกิจกรรมใด ๆ โดยลำพัง รวมถึงการทำเพลงหรือรับงานโฆษณาแม้ NJZ จะพยายามยื่นอุทธรณ์หลายครั้งในเดือนเมษายนและพฤษภาคม แต่ศาลก็มีคำสั่งปฏิเสธคำร้องทุกครั้ง และในเดือนพฤษภาคม ศาลยังอนุมัติคำขอของ ADOR เพื่อใช้มาตรการบังคับทางอ้อม โดยระบุว่า หากสมาชิกละเมิดคำสั่งของศาลจะต้องชำระเงินจำนวน 1 พันล้านวอน (ประมาณ 24 ล้านบาท) ต่อหนึ่งกรณีให้แก่ ADORขณะนี้ การพิจารณาคดีในศาลชั้นต้นเกี่ยวกับคำฟ้องของ ADOR ที่ต้องการพิสูจน์สิทธิพิเศษเฉพาะในสัญญายังคงดำเนินอยู่ แต่การที่สมาชิกทั้ง 5 คนไม่ได้ยื่นอุทธรณ์เพิ่มเติม อาจสะท้อนถึงการยุติแนวทางการต่อสู้ทางกฎหมายของฝั่ง NJZ อย่างชัดเจนภาพ : rollingstone.com

26 เม.ย. 2023

Haerin วง NewJeans ถูกแต่งตั้งให้เป็น Global Ambassador คนล่าสุดของแบรนด์ Dior

ในที่สุดสาวๆ วง NewJeans รุกกี้แห่งยุคจากค่าย ADOR ในเครือ HYBE ก็ได้เป็น Global Ambassador ให้กับแบรนด์แฟชั่นลักชัวรีครบแล้วทั้ง 5 คน ภายหลังจากล่าสุดแบรนด์ Dior เพิ่งมีประกาศอย่างเป็นทางการ ด้วยการแต่งตั้งให้ แฮริน (Haerin) เมมเบอร์วัย 16 ปีเข้ามาเป็นหนึ่งในคนดังที่ได้ร่วมงานในฐานะ Global Ambassadorโดยข่าวการร่วมงานของ แฮริน กับทาง Dior ถูกจับตามองมาพักใหญ่ หลังจากที่มีการแชร์ภาพแฟชั่นสนามบินที่เธอสวมใส่ชุดจากแบรนด์ Dior รวมถึงภาพล่าสุดของเธอที่ได้สวมใส่เครื่องประดับแบรนด์ Dior ขึ้นปกดิจิทัลของ Vogue ประเทศเกาหลี กระทั่งมีการออกมาคอนเฟิร์มการร่วมงานกันดังกล่าวขณะเดียวกันบัญชีอินสตาแกรมของ NewJeans ก็ได้ออกมาเปิดเผยภาพของ แฮริน พร้อมกับแคปชั่นที่ระบุว่าการร่วมงานกันของ แฮริน กับ Dior ในครั้งนี้ ครอบคลุมทั้งในฐานะ Jewelry Global Ambassador และ Fashion, Beauty House Ambassadorย้อนกลับไปก่อนหน้านี้ความสำหรับของพวกเธอทำให้ถูกจับตามองจากแบรนด์ชั้นนำ และตามมาด้วยการทาบทามไปร่วมงาน โดย ฮันนี่ (Hanni) ได้ร่วมงานกับแบรนด์ Gucci และ Armani Beauty, แดเนียล (Danielle) ได้ร่วมงานกับแบรนด์ Burberry, ฮเยอิน (Hyein) ได้ร่วมงานกับแบรนด์ Louis Vuitton และ มินจี (Minji) ได้ร่วมงานกับแบรนด์ CHANEL กระทั่งล่าสุด แฮริน (Haerin) ได้มาร่วมงานกับแบรนด์ Diorภาพ: newjeans_official

07 พ.ค. 2023

โบกี้-ว่าน 2 พี่น้องศิลปิน ยืนยันไม่มีการใช้พริวิเลจ เพื่อให้ได้มาทำหน้าที่พากย์เสียงใน The Little Mermaid เวอร์ชันภาษาไทย

จากข่าวการเปิดตัวนางเงือกแอเรียลในเวอร์ชันไทยเมื่อสัปดาห์ก่อน ไม่เพียงแต่จะมีคนเข้าไปร่วมแสดงความยินดีกับ 2 พี่น้องศิลปินทั้ง โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ หรือ โบกี้ไลอ้อน และ ว่าน-รัชยาวีร์ วีระสุทธิมาศ หรือ ว่านวันวาน สำหรับโอกาสที่ยิ่งใหญ่นี้ แต่ในอีกมุมของการทำงานร่วมกับโปรเจกต์ใหญ่นี้ก็มาพร้อมกับดราม่า และความคิดเห็นในหลากหลายแง่มุม ทั้งเรื่องความเหมาะสม โดยเฉพาะความคิดเห็นเกี่ยวกับพริวิเลจของการเป็นคนดัง ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญที่พวกเธอต้องออกมาชี้แจงไม่ให้คนเข้าใจผิดโดย ว่าน ออกมาโพสต์ข้อความผ่านทวิตเตอร์ส่วนตัว โดยยืนยันว่าการได้ร่วมงานกับ The Little Mermaid ในฐานะนักพากย์ เป็นไปตามขั้นตอนของทางผู้ผลิต ไม่ได้มีการใช้พรวิเลจของความเป็นคนดังมีชื่อเสียงแต่อย่างใด เพราะหากในชีวิตของเธอมีพริวิจจริง ก็คงไม่ต้องทำงานหนักอย่างทุกวันนี้“ไม่ได้มีพรีวิลเลจส้นตึกอะไรเลย ถ้ามีทุกวันนี้ต้องทำงานเหมือนไถนาไหม ไปดูโปรไฟล์ก่อนจะด่าไปเรื่อย อาจจะสงสารก็ได้ 555555 ทำงานไม่หยุดมาเป็นสิบๆ ปีแล้ว ทุกอย่างต้องเหนื่อยไม่ใช่อยู่ๆ อะไรก็จะได้มา ด่าเยอะก็น้อยใจนะอ่านหมดแหละ”ขณะที่น้องสาวอย่าง โบกี้ ก็ได้โควททวิตของพี่สาว เพื่อยืนยันอีกครั้งว่าความสำเร็จและชื่อเสียงที่มีในวันนี้ ไม่ได้มาเพราะการมีต้นทุนชีวิตอะไรเลย ความเป็นจริงพวกเธอผ่านการลองผิดลองถูกกันลำพังมาตลอด กว่าจะมาถึงวันนี้ก็ผ่านประสบการณ์ในการทำงานมามากมาย เพียงแค่ไม่หยุดเดินและไม่หยุดพัฒนาตัวเอง“เอาจริง ชีวิตพวกเรามันไม่ได้มีต้นทุนพระแสงไรเลยจริงๆนะ โอกาสมันไม่ได้ลอยมาง่ายๆ ลองผิดลองถูกกันลำพังโดยไม่มีวุฒิภาวะจนหน้าแหกคะมำคว่ำพินาศกันมาทั้งชีวิตละ กว่าจะมาถึงวันนี้ โชคไม่เคยช่วยเวลาเราล้ม มีแต่พวกเรานี่แหละที่สารแนลุกขึ้นมาเดินต่อกันจนถึงวันนี้”อีกทั้ง โบกี้ ยังแสดงความคิดเห็นเอาไว้ว่า ไม่ใช่แค่หลายคนที่คิดว่าเธอจะเหมาะสม เพราะตัวเธอเองก็เคยคิดว่าเสียงของตัวเองคงจะพากย์บทเจ้าหญิงไม่ได้ เพราะด้วยโทนเสียงที่ต่ำและสาก ซึ่งตอนแคสติ้งก็ไปทำเพื่อเติมเต็มความฝันวัยเด็กเท่านั้น แต่พอทราบผลว่าผ่านและจะได้ทำงานนี้จริงๆ เธอเองก็ยังถามกับทีมงานดิสนีย์อยู่หลายครั้งว่า ‘เหมาะจริงๆ เหรอ’ แต่เมื่อโอกาสมาแล้วเธอก็ต้องทำให้เต็มที่ และยืนยันว่ากระบวนการทุกอย่างเป็นการตัดสินใจจากทาง Walt Disney Studios และตัวเธอเองก็เชื่อมั่นว่าทีมได้เลือกในสิ่งที่เหมาะสมแล้ว ซึ่งโอกาสนี้เธอก็ได้ทำมันอย่างเต็มที่เหมือนกันภาพ : waanwanns#EFM94 #EFMEntertainmentNews #waanwanns #bowkylion #TheLittleMermaid #WaltDisneyStudios

0.8