ตู่ ภพธร และ อิงค์ วรันธร เป็นผู้ให้เสียงภาษาไทยใน Wish พรมหัศจรรย์ ภาพยนตร์แอนิเมชันฉลอง 100 ปี Disney’s

ENTERTAINMENT NEWS

ตู่ ภพธร และ อิงค์ วรันธร เป็นผู้ให้เสียงภาษาไทยใน Wish พรมหัศจรรย์ ภาพยนตร์แอนิเมชันฉลอง 100 ปี Disney’s

31 ต.ค. 2023

เซอร์ไพรส์ทั้งแฟนเพลงและแฟนดิสนีย์ เพราะทาง Walt Disney Studios เปิดตัว ตู่-ภพธร สุนทรญาณกิจ และ อิงค์-วรันธร เปานิล 2 ศิลปินมากความสามารถ จะเป็นผู้มาให้เสียงบรรยายภาษาไทยใน Wish พรมหัศจรรย์ ภาพยนตร์แอนิเมชันฟอร์มยักษ์ฉลองครบรอบ 100 ปีจากดิสนีย์ และเป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของ ฝน-ประสานสุข วีระสุนทร ผู้กำกับสาวไทยด้วย

โดย ตู่ ภพธร จะทำหน้าที่บรรยายบท ราชาแม็กนิฟิโก และ อิงค์ วรันธร จะบรรยายบท อาช่า อีกทั้งยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบในเวอร์ชันภาษาไทย ซึ่งเมื่อวานนี้ประเดิมปล่อยเพลงแรกออกมาให้ได้ฟังแล้วกับเพลง ‘พรที่ดี’ จาก อิงค์ วรันธร ที่แทนความรู้สึกของตัวละคร อาช่า สาวน้อยผู้อ่อนหวานแต่ก็เต็มไปด้วยหัวใจที่เข้มแข็งในเวลาเดียวกัน ซึ่งแฟน ๆ ที่ได้ฟังต่างก็คอมเมนต์เป็นเสียงเดียวกันว่า ไพเราะและลงตัวมาก ๆ

สำหรับ Wish พรมหัศจรรย์ มีกำหนดจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 23 พฤศจิกายนนี้ ในโรงภาพยนตร์เท่านั้น

ภาพ : Walt Disney Studios

related ENTERTAINMENT NEWS

Walt Disney Studios ประกาศสร้างภาพยนตร์ Tangled ฉบับไลฟ์แอ็กชั่นหลังออกฉายครั้งแรกเมื่อ 14 ปีก่อน

12 ธ.ค. 2024

Walt Disney Studios ประกาศสร้างภาพยนตร์ Tangled ฉบับไลฟ์แอ็กชั่นหลังออกฉายครั้งแรกเมื่อ 14 ปีก่อน

ไปก่อนต่อ! เมื่อ Walt Disney Studios ออกมาประกาศว่า เรื่องราวของเจ้าหญิงผมยาวอย่าง ราพันเซล กำลังจะกระโดดจากแอนิเมชันมาสู่โลกภาพยนตร์เต็มรูปแบบ ด้วยการเตรียมสร้าง Tangled หรือ ราพันเซล เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ ในฉบับไลฟ์แอ็กชั่น หลังจากที่เคยสร้างความประทับใจมาแล้วเมื่อ 14 ปีก่อนในรายงานล่าสุดของสื่อดังอย่าง Deadline และ Variety บอกว่า ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่น Tangled อาจจะได้ ไมเคิล เกรซซีย์ (Michael Gracey) ผู้กำกับจากภาพยนตร์มิวสิคัลเรื่อง The Greatest Showman มานั่งเก้าอี้เป็นผู้กำกับ อีกทั้งยังได้ เจนนิเฟอร์ เคย์ติน โรบินสัน (Jennifer Kaytin Robinson) มาเป็นผู้เขียนบทแม้ว่าจะยังไม่มีการเปิดเผยรายชื่อนักแสดง แต่ก็ทำเอาแฟน ๆ ลุ้นว่าใครบ้างที่จะมาร่วมถ่ายทอดเรื่องราวความสนุก และการผจญภัยสุดแฟนตาซีของเจ้าหญิงผมยาวโดย Tangled เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันคลาสสิกในปี 2010 ของ Walt Disney Studios เคยออกฉายและทำรายได้ไปมากถึง 590 ล้านดอลลาร์ พร้อมกับพาเพลงประกอบที่แสนไพเราะอย่าง I See the Light เข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยมด้วยภาพ : Walt Disney Studios

โบกี้-ว่าน 2 พี่น้องศิลปิน ยืนยันไม่มีการใช้พริวิเลจ เพื่อให้ได้มาทำหน้าที่พากย์เสียงใน The Little Mermaid เวอร์ชันภาษาไทย

07 พ.ค. 2023

โบกี้-ว่าน 2 พี่น้องศิลปิน ยืนยันไม่มีการใช้พริวิเลจ เพื่อให้ได้มาทำหน้าที่พากย์เสียงใน The Little Mermaid เวอร์ชันภาษาไทย

จากข่าวการเปิดตัวนางเงือกแอเรียลในเวอร์ชันไทยเมื่อสัปดาห์ก่อน ไม่เพียงแต่จะมีคนเข้าไปร่วมแสดงความยินดีกับ 2 พี่น้องศิลปินทั้ง โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ หรือ โบกี้ไลอ้อน และ ว่าน-รัชยาวีร์ วีระสุทธิมาศ หรือ ว่านวันวาน สำหรับโอกาสที่ยิ่งใหญ่นี้ แต่ในอีกมุมของการทำงานร่วมกับโปรเจกต์ใหญ่นี้ก็มาพร้อมกับดราม่า และความคิดเห็นในหลากหลายแง่มุม ทั้งเรื่องความเหมาะสม โดยเฉพาะความคิดเห็นเกี่ยวกับพริวิเลจของการเป็นคนดัง ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญที่พวกเธอต้องออกมาชี้แจงไม่ให้คนเข้าใจผิดโดย ว่าน ออกมาโพสต์ข้อความผ่านทวิตเตอร์ส่วนตัว โดยยืนยันว่าการได้ร่วมงานกับ The Little Mermaid ในฐานะนักพากย์ เป็นไปตามขั้นตอนของทางผู้ผลิต ไม่ได้มีการใช้พรวิเลจของความเป็นคนดังมีชื่อเสียงแต่อย่างใด เพราะหากในชีวิตของเธอมีพริวิจจริง ก็คงไม่ต้องทำงานหนักอย่างทุกวันนี้“ไม่ได้มีพรีวิลเลจส้นตึกอะไรเลย ถ้ามีทุกวันนี้ต้องทำงานเหมือนไถนาไหม ไปดูโปรไฟล์ก่อนจะด่าไปเรื่อย อาจจะสงสารก็ได้ 555555 ทำงานไม่หยุดมาเป็นสิบๆ ปีแล้ว ทุกอย่างต้องเหนื่อยไม่ใช่อยู่ๆ อะไรก็จะได้มา ด่าเยอะก็น้อยใจนะอ่านหมดแหละ”ขณะที่น้องสาวอย่าง โบกี้ ก็ได้โควททวิตของพี่สาว เพื่อยืนยันอีกครั้งว่าความสำเร็จและชื่อเสียงที่มีในวันนี้ ไม่ได้มาเพราะการมีต้นทุนชีวิตอะไรเลย ความเป็นจริงพวกเธอผ่านการลองผิดลองถูกกันลำพังมาตลอด กว่าจะมาถึงวันนี้ก็ผ่านประสบการณ์ในการทำงานมามากมาย เพียงแค่ไม่หยุดเดินและไม่หยุดพัฒนาตัวเอง“เอาจริง ชีวิตพวกเรามันไม่ได้มีต้นทุนพระแสงไรเลยจริงๆนะ โอกาสมันไม่ได้ลอยมาง่ายๆ ลองผิดลองถูกกันลำพังโดยไม่มีวุฒิภาวะจนหน้าแหกคะมำคว่ำพินาศกันมาทั้งชีวิตละ กว่าจะมาถึงวันนี้ โชคไม่เคยช่วยเวลาเราล้ม มีแต่พวกเรานี่แหละที่สารแนลุกขึ้นมาเดินต่อกันจนถึงวันนี้”อีกทั้ง โบกี้ ยังแสดงความคิดเห็นเอาไว้ว่า ไม่ใช่แค่หลายคนที่คิดว่าเธอจะเหมาะสม เพราะตัวเธอเองก็เคยคิดว่าเสียงของตัวเองคงจะพากย์บทเจ้าหญิงไม่ได้ เพราะด้วยโทนเสียงที่ต่ำและสาก ซึ่งตอนแคสติ้งก็ไปทำเพื่อเติมเต็มความฝันวัยเด็กเท่านั้น แต่พอทราบผลว่าผ่านและจะได้ทำงานนี้จริงๆ เธอเองก็ยังถามกับทีมงานดิสนีย์อยู่หลายครั้งว่า ‘เหมาะจริงๆ เหรอ’ แต่เมื่อโอกาสมาแล้วเธอก็ต้องทำให้เต็มที่ และยืนยันว่ากระบวนการทุกอย่างเป็นการตัดสินใจจากทาง Walt Disney Studios และตัวเธอเองก็เชื่อมั่นว่าทีมได้เลือกในสิ่งที่เหมาะสมแล้ว ซึ่งโอกาสนี้เธอก็ได้ทำมันอย่างเต็มที่เหมือนกันภาพ : waanwanns#EFM94 #EFMEntertainmentNews #waanwanns #bowkylion #TheLittleMermaid #WaltDisneyStudios

Lilo & Stitch เวอร์ชันไลฟ์แอ็กชัน เปิดตัวแรง! กวาดรายได้ทั่วโลกทะลุ 341.7 ล้านเหรียญในสัปดาห์แรก

28 พ.ค. 2025

Lilo & Stitch เวอร์ชันไลฟ์แอ็กชัน เปิดตัวแรง! กวาดรายได้ทั่วโลกทะลุ 341.7 ล้านเหรียญในสัปดาห์แรก

เปิดตัวอย่างถล่มทลายสำหรับ Lilo Stitch เวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันภาพยนตร์เรื่องล่าสุดจากดิสนีย์ ที่เพิ่งเข้าฉายอย่างเป็นทางการเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ล่าสุดมีการเปิดเผยว่า รายได้ทั่วโลกในสุดสัปดาห์แรกพุ่งทะลุ 341.7 ล้านเหรียญสหรัฐ (11,152 ล้านบาท) จากทุนสร้างราว 100 ล้านเหรียญ (3,200 ล้านบาท) เรียกได้ว่าไม่เพียงคืนทุนเท่านั้น แต่ยังทำรายได้แซงเวอร์ชันแอนิเมชันปี 2002 ที่ทำไว้ 273.1 ล้านเหรียญไปแล้วเรียบร้อยนอกจากนี้ ยังมีการจัดอันดับรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศภายในสหรัฐฯ เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ซึ่ง Lilo Stitch สามารถไต่ขึ้นสู่อันดับที่ 3 ของรายได้ตลอดกาลสำหรับสุดสัปดาห์เปิดตัวในอเมริกา โดยทำสถิติแซงหน้า Spider-Man: No Way Home และ Avengers: Endgame ไปอย่างน่าทึ่งอันดับบ็อกซ์ออฟฟิศเปิดตัวในอเมริกาBlack Panther – 40.15 ล้านเหรียญStar Wars: The Force Awakens – 40.11 ล้านเหรียญLilo Stitch – 37.5 ล้านเหรียญSpider-Man: No Way Home – 37.14 ล้านเหรียญAvengers: Endgame – 36.87 ล้านเหรียญความสำเร็จครั้งนี้ ไม่ได้สะท้อนเพียงแค่ยอดรายได้ แต่ยังมาพร้อมเสียงชื่นชมจากผู้ชมทั่วโลก ว่าหนังทั้งสนุก อบอุ่น และซาบซึ้ง โดยเฉพาะในประเด็นเกี่ยวกับครอบครัวและมิตรภาพ หลายเสียงยังยกให้ Lilo Stitch เป็นหนึ่งในตัวอย่างของการรีเมกที่ประสบความสำเร็จ เพราะยังคงเคารพและถ่ายทอดจิตวิญญาณจากต้นฉบับได้อย่างครบถ้วนในประเทศไทยเองก็ไม่น้อยหน้า เมื่อเพจ Walt Disney Studios Thailand รายงานว่า Lilo Stitch ทำรายได้ทะยานเกิน 100 ล้านบาท และขึ้นแท่นอันดับ 1 หนังทำเงินสูงสุดในสัปดาห์นี้ไปอย่างสวยงามภาพ : Walt Disney Studios

แกงส้ม และ โบกี้ไลอ้อน จะรับหน้าที่พากย์เสียง เจ้าชายอีริค และ เงือกสาวแอเรียล ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาไทย

05 พ.ค. 2023

แกงส้ม และ โบกี้ไลอ้อน จะรับหน้าที่พากย์เสียง เจ้าชายอีริค และ เงือกสาวแอเรียล ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาไทย

Walt Disney Studios Thailand ออกมาเฉลยแล้วว่า โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ และ แกงส้ม-ธนทัต ชัยอรรถ 2 ศิลปินชื่อดัง จะมารับหน้าที่พากย์เสียงตัวละครหลักของ The Little Mermaid ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันฟอร์มยักษ์แห่งปีเรื่องใหม่จากดิสนีย์ และผู้สร้าง Beauty and The Beast และ Aladdinโดย โบกี้ จะรับหน้าที่พากย์เสียงเงือกสาวแอเรียล เจ้าหญิงดิสนีย์ผู้เลอโฉมและเกิดมาพร้อมกับเสียงอันไพเราะ ขณะที่ แกงส้ม จะรับหน้าที่พากย์เสียงเจ้าชายอีริค สุภาพบุรุษรูปหล่อที่ทำให้แอเรียลประทับใจ และแน่นอนว่าพวกเขาจะยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบซึ่งเป็นซิกเนเจอร์ที่แฟนการ์ตูนคุ้นหูอีกด้วยโดยทาง Walt Disney Studios Thailand จะมีการเปิดเผยวิดีโอสัมภาษณ์พิเศษ และเบื้องหลังการทำงานในฐานะนักพากย์ของทั้งคู่ออกมาให้ได้ติดตามชมกันในวันที่ 8 พฤษภาคมนี้ เป็นการอุ่นเครื่องก่อนที่จะได้ไปชม The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย 25 พฤษภาคมนี้ในโรงภาพยนตร์ภาพ : Walt Disney Studios

album

0
0.8
1