ENTERTAINMENT NEWS

แกงส้ม และ โบกี้ไลอ้อน จะรับหน้าที่พากย์เสียง เจ้าชายอีริค และ เงือกสาวแอเรียล ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาไทย

05 พ.ค. 2023

Walt Disney Studios Thailand ออกมาเฉลยแล้วว่า โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ และ แกงส้ม-ธนทัต ชัยอรรถ 2 ศิลปินชื่อดัง จะมารับหน้าที่พากย์เสียงตัวละครหลักของ The Little Mermaid ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันฟอร์มยักษ์แห่งปีเรื่องใหม่จากดิสนีย์ และผู้สร้าง Beauty and The Beast และ Aladdin

โดย โบกี้ จะรับหน้าที่พากย์เสียงเงือกสาวแอเรียล เจ้าหญิงดิสนีย์ผู้เลอโฉมและเกิดมาพร้อมกับเสียงอันไพเราะ ขณะที่ แกงส้ม จะรับหน้าที่พากย์เสียงเจ้าชายอีริค สุภาพบุรุษรูปหล่อที่ทำให้แอเรียลประทับใจ และแน่นอนว่าพวกเขาจะยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบซึ่งเป็นซิกเนเจอร์ที่แฟนการ์ตูนคุ้นหูอีกด้วย

โดยทาง Walt Disney Studios Thailand จะมีการเปิดเผยวิดีโอสัมภาษณ์พิเศษ และเบื้องหลังการทำงานในฐานะนักพากย์ของทั้งคู่ออกมาให้ได้ติดตามชมกันในวันที่ 8 พฤษภาคมนี้ เป็นการอุ่นเครื่องก่อนที่จะได้ไปชม The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย 25 พฤษภาคมนี้ในโรงภาพยนตร์

ภาพ : Walt Disney Studios

related ENTERTAINMENT NEWS

02 ธ.ค. 2024

BOWKYLION ศิลปินไทยคนแรกที่เป็นเฮดไลน์เนอร์ในเทศกาลดนตรี DNA Music Festival ที่ประเทศจีน

ปังส่งท้ายปีเกินคุณน้า! เมื่อล่าสุดค่าย What The Duck ออกมาประกาศข่าวสุดเซอร์ไพรส์ว่า BOWKYLION หรือ โบกี้-ณิชชาฎา วีระสุทธิมาศ นักร้อง-นักแต่งเพลงชื่อดัง สร้างปรากฎการณ์ในฐานะศิลปินไทยคนแรกที่ได้รับเลือกให้เป็นเฮดไลน์เนอร์บนเทศกาลดนตรีสุดยิ่งใหญ่ของจีนอย่าง DNA Music Festival เตรียมเสิร์ฟโชว์ร้องระดับดีว่า และเสิร์ฟแฟชั่นระดับไอคอนสำหรับ DNA Music Festival เป็นเทศกาลดนตรีระดับอินเตอร์ที่จัดขึ้นในกวางโจว สาธารณรัฐประชาชนจีน สร้างความตื่นตาตื่นใจด้วยไลน์อัพศิลปินระดับแถวหน้าของเอเชียที่ตบเท้าขึ้นโชว์ นำเสนอความแตกต่างหลากแนวดนตรี โดยปีนี้จะจัดขึ้นในวันที่ 22 ธันวาคม 2567 ซึ่ง BOWKYLION ตัวแทนศิลปินไทยก็เตรียมต่อยอดความนิยมในจีนด้วยการดีไซน์โชว์พิเศษเพื่อแฟนเพลงแดนมังกรพลาดไม่ได้เลยนอกจากเพลงใหม่จากอัลบั้มเดี่ยวชุดที่ 2 ของเธออย่าง CHERRY ที่ไปโด่งดังที่จีนแล้ว ชื่อของ BOWKYLION ยังถูกพูดถึงในฐานะแฟชั่นไอคอน เราต้องมารอดูว่าเธอจะดีไซค์ลุคสุดปังแบบไหนไปเสิร์ฟผู้ชมชาวจีน รอติตตามชมภาพบรรยากาศได้เลยภาพ : BOWKYLION

05 มี.ค. 2025

Snow White ปล่อยตัวอย่างพากย์ไทย ทำโซเชียลช่วยกันตามหาว่าใครพากย์สโนว์ไวท์?

อีกไม่นานเกินรอแฟน ๆ เตรียมพบกับการผจญภัยครั้งใหม่ของ Snow White เวอร์ชันคนแสดงผลงานจาก Walt Disney Studios ที่พร้อมเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 20 มีนาคม 2568 โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ ราเชล เซเกลอร์ (Rachel Zegler) มารับบท สโนว์ไวท์ และ กัล กาโดต์ (Gal Gadot) เป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในตำนาน เตรียมนำพาเรื่องราวสุดคลาสสิกกลับมาโลดแล่นอีกครั้ง พร้อมเหล่าคนแคระทั้งเจ็ดที่หลายคนคิดถึงแต่สิ่งที่ทำให้โซเชียลต้องจับตามองกันมากที่สุดในตอนนี้ คือ เสียงพากย์ไทยของสโนว์ไวท์ที่ไพเราะ ทั้งพาร์ตพูดและร้องเพลง เป็นเสียงของใครกันนะหลังจากวันที่ 4 มีนาคมที่ผ่านมา Walt Disney Studios ได้ปล่อยตัวอย่างแรกเวอร์ชันพากย์ไทยออกมาให้แฟน ๆ ได้ฟัง ก็สร้างความฮือฮาทันที เสียงหวานใส ละมุน และเต็มไปด้วยเสน่ห์ ทำให้หลายคนประทับใจ และยิ่งเซอร์ไพรส์ไปอีก เพราะครั้งนี้ดูเหมือนว่า Disney จะเลือกนักพากย์มืออาชีพมาแทนที่นักแสดงดัง และก็เป็นจุดเริ่มต้นของภารกิจตามหาตัวจริงของเสียงสโนว์ไวท์ที่กำลังถูกพูดถึงบนโซเชียลแม้ตัวอย่างจะไม่ได้เปิดเผยว่าใครเป็นผู้ให้เสียงพากย์ไทยของเหล่าตัวละครในเรื่อง แต่เสียงที่ฟังแล้วลงตัว ทำให้ผู้คนพากันคาดเดาไปต่าง ๆ นานา หลายคนที่อาจจะไม่ได้ตื่นเต้นกับโปรเจกต์นี้ตั้งแต่แรก ก็ถึงกับต้องกลับมาสนใจอีกครั้งเพราะเสียงพากย์อันน่าหลงใหลนี้.แต่ไม่ต้องเดากันนาน เพราะ Walt Disney Studios เตรียมเฉลยว่าใครคือเจ้าของเสียงสโนว์ไวท์ และเธอจะเป็นทั้งผู้พากย์และร้องเพลงประกอบหรือไม่ รอติดตามกันให้ดีที่เพจ WaltDisneyStudiosTH เที่ยงตรง 6 มีนาคมนี้ได้รู้กันแน่นอนภาพ : Walt Disney Studios

01 มิ.ย. 2023

THE TOYS เตรียมจัดเลี้ยงยิ่งใหญ่ แสดงความยินดีกับ BOWKYLION หลังคว้ารางวัลศิลปินเดี่ยวแห่งปีด้วย ‘ไอติมนม’

หลังจาก BOWKYLION หรือ โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ ขึ้นรับรางวัลใหญ่ด้วยการเป็นศิลปินหญิงเดี่ยวแห่งปี จากเวที Nine Entertain Awards 2023 เมื่อสัปดาห์ก่อน ท่ามกลางความยินดีมากมายจากเพื่อนร่วมวงการ รวมถึงแฟนเพลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อนซี้อย่าง THE TOYS หรือ ทอย-ธันวา บุญสูงเนิน ที่ไม่เพียงแต่จะแสดงความยินดี ยังเตรียมการยิ่งใหญ่เพื่อเลี้ยงฉลองให้กับความสำเร็จของเพื่อนโดย ทอย เล่าภายหลังว่า จากข่าวความสำเร็จของ โบกี้ ตลอดปีนี้และปีที่ผ่านมาๆ พิสูจน์ได้ชัดเจนแล้วว่าเธอเป็นศิลปินที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความสามารถ และเป็นที่รักของทุกคน แต่วาระพิเศษแบบนี้แสดงความยินดีอย่างเดียวก็คงจะไม่ได้การ เลยขอเป็นป๋าพา โบกี้ ไปเลี้ยง ‘ไอติมนม’“(เพื่อนได้รับรางวัลใหญ่แบบนี้ฉลองด้วยอะไรดีคะ) เลี้ยงไอติมนมครับ (ยิ้ม) เดี๋ยวผมเลี้ยงเขาเองครับ เพราะปีนี้โบกี้ได้รางวัลเยอะมาก ผมเองก็มีความสุขและภาคภูมิใจไปกับเขาที่เขาได้รับรางวัล เรามีคุยกันไว้แล้วครับว่าเดี๋ยวพาไปเลี้ยงไอติมนมครับ (หัวเราะ)”ทำเอาแฟนๆ ถึงกับคอมเมนต์กระจายในความจัดใหญ่จัดเต็มกับเมนูที่ ทอย ตั้งใจพาเพื่อนไปเลี้ยง EFM94 ขอร่วมแสดงความยินดีกับความสำเร็จของ โบกี้ มา ณ โอกาสนี้ด้วยภาพ : thetoysthetoysthetoys / bowkylion

07 พ.ค. 2023

โบกี้-ว่าน 2 พี่น้องศิลปิน ยืนยันไม่มีการใช้พริวิเลจ เพื่อให้ได้มาทำหน้าที่พากย์เสียงใน The Little Mermaid เวอร์ชันภาษาไทย

จากข่าวการเปิดตัวนางเงือกแอเรียลในเวอร์ชันไทยเมื่อสัปดาห์ก่อน ไม่เพียงแต่จะมีคนเข้าไปร่วมแสดงความยินดีกับ 2 พี่น้องศิลปินทั้ง โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ หรือ โบกี้ไลอ้อน และ ว่าน-รัชยาวีร์ วีระสุทธิมาศ หรือ ว่านวันวาน สำหรับโอกาสที่ยิ่งใหญ่นี้ แต่ในอีกมุมของการทำงานร่วมกับโปรเจกต์ใหญ่นี้ก็มาพร้อมกับดราม่า และความคิดเห็นในหลากหลายแง่มุม ทั้งเรื่องความเหมาะสม โดยเฉพาะความคิดเห็นเกี่ยวกับพริวิเลจของการเป็นคนดัง ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญที่พวกเธอต้องออกมาชี้แจงไม่ให้คนเข้าใจผิดโดย ว่าน ออกมาโพสต์ข้อความผ่านทวิตเตอร์ส่วนตัว โดยยืนยันว่าการได้ร่วมงานกับ The Little Mermaid ในฐานะนักพากย์ เป็นไปตามขั้นตอนของทางผู้ผลิต ไม่ได้มีการใช้พรวิเลจของความเป็นคนดังมีชื่อเสียงแต่อย่างใด เพราะหากในชีวิตของเธอมีพริวิจจริง ก็คงไม่ต้องทำงานหนักอย่างทุกวันนี้“ไม่ได้มีพรีวิลเลจส้นตึกอะไรเลย ถ้ามีทุกวันนี้ต้องทำงานเหมือนไถนาไหม ไปดูโปรไฟล์ก่อนจะด่าไปเรื่อย อาจจะสงสารก็ได้ 555555 ทำงานไม่หยุดมาเป็นสิบๆ ปีแล้ว ทุกอย่างต้องเหนื่อยไม่ใช่อยู่ๆ อะไรก็จะได้มา ด่าเยอะก็น้อยใจนะอ่านหมดแหละ”ขณะที่น้องสาวอย่าง โบกี้ ก็ได้โควททวิตของพี่สาว เพื่อยืนยันอีกครั้งว่าความสำเร็จและชื่อเสียงที่มีในวันนี้ ไม่ได้มาเพราะการมีต้นทุนชีวิตอะไรเลย ความเป็นจริงพวกเธอผ่านการลองผิดลองถูกกันลำพังมาตลอด กว่าจะมาถึงวันนี้ก็ผ่านประสบการณ์ในการทำงานมามากมาย เพียงแค่ไม่หยุดเดินและไม่หยุดพัฒนาตัวเอง“เอาจริง ชีวิตพวกเรามันไม่ได้มีต้นทุนพระแสงไรเลยจริงๆนะ โอกาสมันไม่ได้ลอยมาง่ายๆ ลองผิดลองถูกกันลำพังโดยไม่มีวุฒิภาวะจนหน้าแหกคะมำคว่ำพินาศกันมาทั้งชีวิตละ กว่าจะมาถึงวันนี้ โชคไม่เคยช่วยเวลาเราล้ม มีแต่พวกเรานี่แหละที่สารแนลุกขึ้นมาเดินต่อกันจนถึงวันนี้”อีกทั้ง โบกี้ ยังแสดงความคิดเห็นเอาไว้ว่า ไม่ใช่แค่หลายคนที่คิดว่าเธอจะเหมาะสม เพราะตัวเธอเองก็เคยคิดว่าเสียงของตัวเองคงจะพากย์บทเจ้าหญิงไม่ได้ เพราะด้วยโทนเสียงที่ต่ำและสาก ซึ่งตอนแคสติ้งก็ไปทำเพื่อเติมเต็มความฝันวัยเด็กเท่านั้น แต่พอทราบผลว่าผ่านและจะได้ทำงานนี้จริงๆ เธอเองก็ยังถามกับทีมงานดิสนีย์อยู่หลายครั้งว่า ‘เหมาะจริงๆ เหรอ’ แต่เมื่อโอกาสมาแล้วเธอก็ต้องทำให้เต็มที่ และยืนยันว่ากระบวนการทุกอย่างเป็นการตัดสินใจจากทาง Walt Disney Studios และตัวเธอเองก็เชื่อมั่นว่าทีมได้เลือกในสิ่งที่เหมาะสมแล้ว ซึ่งโอกาสนี้เธอก็ได้ทำมันอย่างเต็มที่เหมือนกันภาพ : waanwanns#EFM94 #EFMEntertainmentNews #waanwanns #bowkylion #TheLittleMermaid #WaltDisneyStudios

♪efm

0.8