แกงส้ม และ โบกี้ไลอ้อน จะรับหน้าที่พากย์เสียง เจ้าชายอีริค และ เงือกสาวแอเรียล ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาไทย

ENTERTAINMENT NEWS

แกงส้ม และ โบกี้ไลอ้อน จะรับหน้าที่พากย์เสียง เจ้าชายอีริค และ เงือกสาวแอเรียล ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาไทย

05 พ.ค. 2023

Walt Disney Studios Thailand ออกมาเฉลยแล้วว่า โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ และ แกงส้ม-ธนทัต ชัยอรรถ 2 ศิลปินชื่อดัง จะมารับหน้าที่พากย์เสียงตัวละครหลักของ The Little Mermaid ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันฟอร์มยักษ์แห่งปีเรื่องใหม่จากดิสนีย์ และผู้สร้าง Beauty and The Beast และ Aladdin

โดย โบกี้ จะรับหน้าที่พากย์เสียงเงือกสาวแอเรียล เจ้าหญิงดิสนีย์ผู้เลอโฉมและเกิดมาพร้อมกับเสียงอันไพเราะ ขณะที่ แกงส้ม จะรับหน้าที่พากย์เสียงเจ้าชายอีริค สุภาพบุรุษรูปหล่อที่ทำให้แอเรียลประทับใจ และแน่นอนว่าพวกเขาจะยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบซึ่งเป็นซิกเนเจอร์ที่แฟนการ์ตูนคุ้นหูอีกด้วย

โดยทาง Walt Disney Studios Thailand จะมีการเปิดเผยวิดีโอสัมภาษณ์พิเศษ และเบื้องหลังการทำงานในฐานะนักพากย์ของทั้งคู่ออกมาให้ได้ติดตามชมกันในวันที่ 8 พฤษภาคมนี้ เป็นการอุ่นเครื่องก่อนที่จะได้ไปชม The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย 25 พฤษภาคมนี้ในโรงภาพยนตร์

ภาพ : Walt Disney Studios

related ENTERTAINMENT NEWS

ใครไม่ ‘เหล่ท่อ’ แต่ ‘YINYIN’ หล่อเท่สุดในแฉข่าวเช้าเลยครับ!

03 ต.ค. 2022

ใครไม่ ‘เหล่ท่อ’ แต่ ‘YINYIN’ หล่อเท่สุดในแฉข่าวเช้าเลยครับ!

ต้อนรับ ‘YINYIN’ หรือ ‘หยิ่น อานันท์’ สู่รายการแฉข่าวเช้า กับซิงเกิลเดี่ยวครั้งแรกอย่าง ‘เหล่ท่อ’ (SUPERB) ซึ่งเพลงนี้หยิ่นได้ KANGSOMKS มาร่วม featuring พร้อมเป็นโปรดิวเซอร์ แต่งเนื้อร้อง และทำนองให้กับมือ! โดยเพลงนี้ถ่ายทอดถึงความมั่นใจในความหล่อของตัวเอง อวยยศความหล่อเท่แบบขั้นสุด ที่ไม่ว่าจะมองมุมไหนก็เท่ไปหมด แต่ที่มันพิเศษไปกว่านั้น ตรงที่ทำยังไงก็ได้ ให้อวยความหล่อเท่ของเพลงนี้ แต่ต้องทำออกมาให้ไม่เก็ก! บอกเลยว่า หยิ่นหยิ่นนั้นแสดงมันออกมาได้ดีสุดๆ จากนั้น ‘หยิ่น’ ก็เล่าถึงที่มาที่ได้ KANGSOMKS มา featuring กับทำเพลงให้ ซึ่งหยิ่นเล่าว่า “เราไปรายการทีวีรายการหนึ่ง ด้วยความที่พี่แกงส้มเป็นคนเฟรนด์ลี่ เขาก็มาฝากเพลงใหม่กับเรา ก่อนจะฝากเราว่า ถ้าอยากทำเพลงเมื่อไหร่บอกพี่นะ” นี่จึงเป็นที่มาที่ได้ที่แกงส้มมาทำให้และก่อนที่จะลารายการ สองดีเจ ‘บุ๊กโกะ-อ๋อง’ ในฐานะแก๊งหอยกระป๋อง ก็ไม่ลืมสอน ‘หยิ่น’ ร้องเพลงงูบองหลา เรียกได้ว่า หยิ่นร้องสำเนียงใต้สุดๆ จนดีเจยอมแพ้สำหรับที่พลาดชมไลฟ์สดของหยิ่น ก็สามารถเข้าไปชมย้อนหลังได้และชม MV เหล่ท่อ (SUPERB) YINYIN feat. KANGSOMKSภาพ : แฉข่าวเช้า

โฟร์ท ณัฐวรรธน์ เปิดประสบการณ์ใหม่! พากย์เสียงไทยให้ตัวละครลับในแอนิเมชัน Elio จาก Disney และ Pixar

06 มิ.ย. 2025

โฟร์ท ณัฐวรรธน์ เปิดประสบการณ์ใหม่! พากย์เสียงไทยให้ตัวละครลับในแอนิเมชัน Elio จาก Disney และ Pixar

Disney และ Pixar ส่งเซอร์ไพรส์เอาใจแฟน ๆ อีกครั้ง ด้วยการเปิดตัว โฟร์ท-ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล นักแสดงหนุ่มสุดฮอต กับบทบาทใหม่ในฐานะนักพากย์ครั้งแรก ที่มาร่วมให้เสียงภาษาไทยในภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องใหม่สุดสร้างสรรค์ Elio ที่กำลังต่อคิวเข้าฉายในวันที่ 19 มิถุนายนนี้โฟร์ท เผยความรู้สึกที่ได้ร่วมเป็นหนึ่งในทีมพากย์เสียงภาษาไทยให้กับเหล่าตัวละครในเรื่องนี้ว่า ในฐานะที่เป็นแฟนตัวยงของแอนิเมชันจาก Disney และ Pixar ทำให้การได้รับโอกาสนี้เป็นเหมือนฝันที่เป็นจริง“ผมดีใจและตื่นเต้นมากครับ เพราะผมเป็นแฟนตัวยงของแอนิเมชันจาก Disney และ Pixar มาตั้งแต่เด็กเลยครับ ผมชอบการเล่าเรื่องที่มีเอกลักษณ์ และไม่คิดเลยว่าจะได้ร่วมงานกับสตูดิโอในฝันแบบนี้ มันเป็นประสบการณ์ที่พิเศษมากจริง ๆ ครับ”สำหรับ Elio เล่าเรื่องราวของเด็กชายผู้รู้สึกว่าเขาไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของโลกใบนี้ และมีคำขอสุดประหลาดว่าอยากถูกเอเลี่ยนลักพาตัว เมื่อคำขอนั้นกลายเป็นจริง การเดินทางสุดป่วนเหนือจินตนาการจึงเริ่มต้นขึ้น เขาต้องร่วมมือกับเพื่อนต่างดาวสุดกวน เพื่อภารกิจท้าทายที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ความอบอุ่น และการค้นหาตัวตน“แอนิเมชันเรื่องนี้กำกับโดยผู้กำกับรางวัลออสการ์จาก Coco และทีมผู้สร้าง Inside Out 2 ด้วยนะครับ ผมมั่นใจเลยว่าคนดูจะได้ทั้งความสนุก ความฮา และความซึ้งแน่นอน โดยเฉพาะมิตรภาพเพื่อนซี้ต่างดาวอย่าง Glordon ที่น่าจะกลายเป็นขวัญใจคนดู เพราะทั้งแสบ ทั้งน่ารัก แถมดีไซน์ยังแปลกใหม่ไม่เหมือนใครเลยครับ”แม้ตอนนี้ โฟร์ท จะยังไม่สามารถเปิดเผยว่าตัวละครที่เขาให้เสียงนั้นคือใคร แต่เขาก็ทิ้งท้ายอย่างน่าลุ้นว่า “นี่เป็นตัวละครรับเชิญครับ ขออุบไว้ก่อนว่าเป็นมนุษย์หรือมนุษย์ต่างดาว แต่รับรองว่าออกมาแล้วต้องสร้างสีสันให้กับเรื่องแน่นอน อยากชวนทุกคนไปลุ้นและให้กำลังใจกันในโรงภาพยนตร์ครับ”เตรียมตัวออกเดินทางนอกโลกไปกับ Disney and Pixar’s Elio แอนิเมชันสุดสร้างสรรค์ที่เต็มไปด้วยจินตนาการ มิตรภาพ และหัวใจ พบกัน 19 มิถุนายนนี้ ในโรงภาพยนตร์ภาพ : Walt Disney Studios Thailand

แฟนเพลงเป็นห่วงและส่งกำลังใจให้กับ โบกี้ไลอ้อน หลังออกมาเผยว่า ช่วงนี้รู้สึกสูญเสียความมั่นใจ-ไม่ชอบตัวเอง

25 ม.ค. 2024

แฟนเพลงเป็นห่วงและส่งกำลังใจให้กับ โบกี้ไลอ้อน หลังออกมาเผยว่า ช่วงนี้รู้สึกสูญเสียความมั่นใจ-ไม่ชอบตัวเอง

กลางดึกเมื่อคืนนี้ (24 มกราคม 2567) โบกี้ไลอ้อน (BOWKYLION) หรือ โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ ศิลปินสาวแห่งยุคจากค่าย What The Duck ได้ออกมาแชร์คลิปร้องเพลงผ่านอินสตาแกรมส่วนตัว พร้อมกับระบุข้อความสั้น ๆ แต่เนื้อหากลับทำเอาแฟนเพลงเป็นห่วงและส่งกำลังใจให้เธอมากมายโดย โบกี้ บอกว่า ช่วงหลังมานี้เธอเริ่มรู้สึกว่าตัวเองสูญเสียความมั่นใจ ทั้งเรื่องเสียงร้อง หน้าตา เป็นผลให้เธอไม่อยากมีความเคลื่อนไหวอะไรบนโซเชียล หนักสุดคือการรู้สึกไม่ชอบตัวเอง เธอบอกว่า“พักหลังมานี้งงตัวเอง สูญเสียความมั่นใจแปลก ๆ ไม่อยากลงรูปลงคลิปอะไรเลย ถ่ายอะไรก็ไม่กล้าลง หรือลงไปแป๊ปก็ลบหมด รู้สึกตัวเองร้องเพลงแปลก ๆ หน้าแปลก ๆ ทำตัวแปลก ๆ แล้วไม่ค่อยชอบตัวเอง ไม่ได้โพสต์เพื่อให้คนมาอวยใด ๆ นะ แค่อยากแชร์ ณ จุดนี้ จะพยายามไปทำความเข้าใจกับตัวเองสักครู่ค่ะ ขอบคุณแฟน ๆ เสมอนะ รัก”ทันทีที่โพสต์นี้ถูกแชร์ออกมาก็มีเพื่อนศิลปิน-นักแสดง รวมถึงแฟนคลับเข้าไปให้กำลังใจเธอเป็นจำนวนมาก ทั้งรุ่นพี่อย่าง นัท มีเรีย ที่บอกกับเธอว่า “สิ่งนี้คือสิ่งน้องน้องรัก ทำในสิ่งที่รัก คิดแต่สิ่งที่ดีที่ทำให้เรามีความสุข ไม่รับเรื่องที่ทำให้เราไม่สบายใจ” หรือจะเป็นเพื่อนศิลปินอย่าง ขนมจีน กุลมาศ ก็ขอเป็นอีกหนึ่งกำลังใจที่ซัพพอร์ตพร้อมกับยืนยันว่าเธอคือศิลปินที่มีคุณภาพ และเป็นที่รักของทุกคนภาพ : bowkylion

Snow White ปล่อยตัวอย่างพากย์ไทย ทำโซเชียลช่วยกันตามหาว่าใครพากย์สโนว์ไวท์?

05 มี.ค. 2025

Snow White ปล่อยตัวอย่างพากย์ไทย ทำโซเชียลช่วยกันตามหาว่าใครพากย์สโนว์ไวท์?

อีกไม่นานเกินรอแฟน ๆ เตรียมพบกับการผจญภัยครั้งใหม่ของ Snow White เวอร์ชันคนแสดงผลงานจาก Walt Disney Studios ที่พร้อมเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 20 มีนาคม 2568 โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ ราเชล เซเกลอร์ (Rachel Zegler) มารับบท สโนว์ไวท์ และ กัล กาโดต์ (Gal Gadot) เป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในตำนาน เตรียมนำพาเรื่องราวสุดคลาสสิกกลับมาโลดแล่นอีกครั้ง พร้อมเหล่าคนแคระทั้งเจ็ดที่หลายคนคิดถึงแต่สิ่งที่ทำให้โซเชียลต้องจับตามองกันมากที่สุดในตอนนี้ คือ เสียงพากย์ไทยของสโนว์ไวท์ที่ไพเราะ ทั้งพาร์ตพูดและร้องเพลง เป็นเสียงของใครกันนะหลังจากวันที่ 4 มีนาคมที่ผ่านมา Walt Disney Studios ได้ปล่อยตัวอย่างแรกเวอร์ชันพากย์ไทยออกมาให้แฟน ๆ ได้ฟัง ก็สร้างความฮือฮาทันที เสียงหวานใส ละมุน และเต็มไปด้วยเสน่ห์ ทำให้หลายคนประทับใจ และยิ่งเซอร์ไพรส์ไปอีก เพราะครั้งนี้ดูเหมือนว่า Disney จะเลือกนักพากย์มืออาชีพมาแทนที่นักแสดงดัง และก็เป็นจุดเริ่มต้นของภารกิจตามหาตัวจริงของเสียงสโนว์ไวท์ที่กำลังถูกพูดถึงบนโซเชียลแม้ตัวอย่างจะไม่ได้เปิดเผยว่าใครเป็นผู้ให้เสียงพากย์ไทยของเหล่าตัวละครในเรื่อง แต่เสียงที่ฟังแล้วลงตัว ทำให้ผู้คนพากันคาดเดาไปต่าง ๆ นานา หลายคนที่อาจจะไม่ได้ตื่นเต้นกับโปรเจกต์นี้ตั้งแต่แรก ก็ถึงกับต้องกลับมาสนใจอีกครั้งเพราะเสียงพากย์อันน่าหลงใหลนี้.แต่ไม่ต้องเดากันนาน เพราะ Walt Disney Studios เตรียมเฉลยว่าใครคือเจ้าของเสียงสโนว์ไวท์ และเธอจะเป็นทั้งผู้พากย์และร้องเพลงประกอบหรือไม่ รอติดตามกันให้ดีที่เพจ WaltDisneyStudiosTH เที่ยงตรง 6 มีนาคมนี้ได้รู้กันแน่นอนภาพ : Walt Disney Studios

album

0
0.8
1