แกงส้ม และ โบกี้ไลอ้อน จะรับหน้าที่พากย์เสียง เจ้าชายอีริค และ เงือกสาวแอเรียล ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาไทย

ENTERTAINMENT NEWS

แกงส้ม และ โบกี้ไลอ้อน จะรับหน้าที่พากย์เสียง เจ้าชายอีริค และ เงือกสาวแอเรียล ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาไทย

05 พ.ค. 2023

Walt Disney Studios Thailand ออกมาเฉลยแล้วว่า โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ และ แกงส้ม-ธนทัต ชัยอรรถ 2 ศิลปินชื่อดัง จะมารับหน้าที่พากย์เสียงตัวละครหลักของ The Little Mermaid ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันฟอร์มยักษ์แห่งปีเรื่องใหม่จากดิสนีย์ และผู้สร้าง Beauty and The Beast และ Aladdin

โดย โบกี้ จะรับหน้าที่พากย์เสียงเงือกสาวแอเรียล เจ้าหญิงดิสนีย์ผู้เลอโฉมและเกิดมาพร้อมกับเสียงอันไพเราะ ขณะที่ แกงส้ม จะรับหน้าที่พากย์เสียงเจ้าชายอีริค สุภาพบุรุษรูปหล่อที่ทำให้แอเรียลประทับใจ และแน่นอนว่าพวกเขาจะยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบซึ่งเป็นซิกเนเจอร์ที่แฟนการ์ตูนคุ้นหูอีกด้วย

โดยทาง Walt Disney Studios Thailand จะมีการเปิดเผยวิดีโอสัมภาษณ์พิเศษ และเบื้องหลังการทำงานในฐานะนักพากย์ของทั้งคู่ออกมาให้ได้ติดตามชมกันในวันที่ 8 พฤษภาคมนี้ เป็นการอุ่นเครื่องก่อนที่จะได้ไปชม The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย 25 พฤษภาคมนี้ในโรงภาพยนตร์

ภาพ : Walt Disney Studios

related ENTERTAINMENT NEWS

Danielle วง NewJeans พากษ์เสียงเงือกสาว Ariel ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาเกาหลี

02 พ.ค. 2023

Danielle วง NewJeans พากษ์เสียงเงือกสาว Ariel ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาเกาหลี

เรียกเสียงฮือฮาได้ไม่น้อย สำหรับผลงานไลฟ์แอคชันเรื่องล่าสุดจาก Disney อย่าง The Little Mermaid ที่เตรียมเข้าฉายในเดือนพฤษภาคมนี้ แม้ว่าในไทยจะยังไม่ได้มีการออกมาเปิดเผยว่าใคร จะได้เป็นผู้ให้เสียงภาษาไทยแก่ตัวละครเงือกสาว แอเรียล (Ariel) แต่ล่าสุดสื่อเกาหลีใต้มีรายงานเกี่ยวกับศิลปินที่จะมารับหน้าที่พากษ์เสียงนักแสดงนำของเรื่องนี้แล้ว นั่นคือ แดเนียล มาร์ช (Danielle Marsh) เมมเบอร์สาวสวยเสียงดีแห่งวง NewJeans นั่นเองสำหรับ แดเนียล เป็นเมนโวคอลของ NewJeans ที่ไม่เพียงแต่จะเด่นด้วยเสียงร้องที่ไพเราะเป็นเอกลักษณ์แล้ว เธอยังถูกยกย่องให้เป็นศิลปินที่มีใบหน้าสวย และข่าวการมารับหน้าที่พากษ์เสียงเวอร์ชั่นภาษาเกาหลีให้กับตัวละคร ‘แอเรียล’ ก็สร้างความยินดีในกลุ่มแฟนเพลง ซึ่งคนบนอินเตอร์เน็ตต่างก็เห็นพ้องต้องกันว่า เธอเหมาะสมอย่างที่สุดไม่เพียงแต่จะรับหน้าที่พากษ์เสียงเวอร์ชั่นภาษาเกาหลี แดเนียล จะยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบที่เป็นซิกเนเจอร์ของเรื่องอย่าง ‘Part of Your World’ ด้วย ซึ่งแฟนๆ ไม่ใช่แค่ในเกาหลีใต้ แต่อินเตอร์แฟนอีกหลายประเทศก็เฝ้ารอและอยากฟังเสียงของเธอร้องเพลงนี้แล้ว สำหรับประเทศไทย The Little Mermaid จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 25 พฤษภาคมนี้ และก็ต้องมาติดตามกันต่อไปว่า ใครกันนะจะมารับบทผู้ให้เสียงภาษาไทยแก่ แอเรียลภาพ : NewJeans / DisneyKorea

Music Video เพลง ‘วาดไว้’ กลายเป็นเพลงแรกของ BOWKYLION ที่มียอดผู้ชมบน YouTube ทะลุ 100 ล้านครั้ง

09 ก.พ. 2023

Music Video เพลง ‘วาดไว้’ กลายเป็นเพลงแรกของ BOWKYLION ที่มียอดผู้ชมบน YouTube ทะลุ 100 ล้านครั้ง

ค่ายเพลง What The Duck ต้นสังกัดของ BOWKYLION หรือ โบกี้-พิชญ์สีนี วีระสุทธิมาศ ออกมาแจ้งข่าวดีกับแฟนเพลงว่า มิวสิกวิดีโอเพลง ‘วาดไว้’ (recall) ซิงเกิลดังระดับไวรัลของ โบกี้ มียอดผู้ชมบนยูทูบทะลุ 100 ล้านครั้ง หลังจากปล่อยออกมาให้ชมพร้อมกันเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2565 ทำให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงแรกของเธอมีมียอดผู้ชม 100 ล้าน!สำหรับ ‘วาดไว้’ (recall) เป็นเพลงที่ โบกี้ เขียนขึ้นในช่วงช่วงที่ชีวิตอ่อนไหวที่สุด เพราะต้องสูญเสียคุณแม่ไป ซึ่งคุณแม่เป็นคนที่คอยเดินเคียงข้างเธอมาตลอดบนเส้นทางแห่งความฝันที่อยากจะเป็นศิลปินที่ประสบความสำเร็จ และในวันที่กำลังจะเดินทางถึงความฝันที่เคยวาดภาพความสุขของครอบครัวไว้ ก็กลับไม่มีคุณแม่อยู่เคียงข้างแล้ว เธอจึงอยากเขียนเพลงนี้เพื่อสื่อสารถึงคุณแม่ว่า วันนี้เดินทางมาไกลแล้วนะ และก็หวังว่าคุณแม่จะรับรู้ ไม่ว่าจะมองจากที่ไหนก็ตามและจากเพลงนี้เองยังพาให้เธอคว้ารางวัลจากสถาบันต่างๆ มากมายทั้ง รางวัล Best Female Artist Of The Year หรือ นักร้องหญิงยอดนิยมแห่งปีจากงาน The Guitar Mag Awards 2022, รางวัล Top Thai Solo Artist 2022 จาก Spotify รวมถึงศิลปินหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีจาก คมชัดลึก อวอร์ต อีกทั้งเพลงนี้ยังเป็นการทำงานร่วมกับ ยี่-ชยปัญญ์ จันทรานุสนธิ์ สมาชิกวง Safeplanet อดีตคนรักในฐานะโปรดิวเซอร์ด้วยภาพ : What The Duck

โฟร์ท ณัฐวรรธน์ เปิดประสบการณ์ใหม่! พากย์เสียงไทยให้ตัวละครลับในแอนิเมชัน Elio จาก Disney และ Pixar

06 มิ.ย. 2025

โฟร์ท ณัฐวรรธน์ เปิดประสบการณ์ใหม่! พากย์เสียงไทยให้ตัวละครลับในแอนิเมชัน Elio จาก Disney และ Pixar

Disney และ Pixar ส่งเซอร์ไพรส์เอาใจแฟน ๆ อีกครั้ง ด้วยการเปิดตัว โฟร์ท-ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล นักแสดงหนุ่มสุดฮอต กับบทบาทใหม่ในฐานะนักพากย์ครั้งแรก ที่มาร่วมให้เสียงภาษาไทยในภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องใหม่สุดสร้างสรรค์ Elio ที่กำลังต่อคิวเข้าฉายในวันที่ 19 มิถุนายนนี้โฟร์ท เผยความรู้สึกที่ได้ร่วมเป็นหนึ่งในทีมพากย์เสียงภาษาไทยให้กับเหล่าตัวละครในเรื่องนี้ว่า ในฐานะที่เป็นแฟนตัวยงของแอนิเมชันจาก Disney และ Pixar ทำให้การได้รับโอกาสนี้เป็นเหมือนฝันที่เป็นจริง“ผมดีใจและตื่นเต้นมากครับ เพราะผมเป็นแฟนตัวยงของแอนิเมชันจาก Disney และ Pixar มาตั้งแต่เด็กเลยครับ ผมชอบการเล่าเรื่องที่มีเอกลักษณ์ และไม่คิดเลยว่าจะได้ร่วมงานกับสตูดิโอในฝันแบบนี้ มันเป็นประสบการณ์ที่พิเศษมากจริง ๆ ครับ”สำหรับ Elio เล่าเรื่องราวของเด็กชายผู้รู้สึกว่าเขาไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของโลกใบนี้ และมีคำขอสุดประหลาดว่าอยากถูกเอเลี่ยนลักพาตัว เมื่อคำขอนั้นกลายเป็นจริง การเดินทางสุดป่วนเหนือจินตนาการจึงเริ่มต้นขึ้น เขาต้องร่วมมือกับเพื่อนต่างดาวสุดกวน เพื่อภารกิจท้าทายที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ความอบอุ่น และการค้นหาตัวตน“แอนิเมชันเรื่องนี้กำกับโดยผู้กำกับรางวัลออสการ์จาก Coco และทีมผู้สร้าง Inside Out 2 ด้วยนะครับ ผมมั่นใจเลยว่าคนดูจะได้ทั้งความสนุก ความฮา และความซึ้งแน่นอน โดยเฉพาะมิตรภาพเพื่อนซี้ต่างดาวอย่าง Glordon ที่น่าจะกลายเป็นขวัญใจคนดู เพราะทั้งแสบ ทั้งน่ารัก แถมดีไซน์ยังแปลกใหม่ไม่เหมือนใครเลยครับ”แม้ตอนนี้ โฟร์ท จะยังไม่สามารถเปิดเผยว่าตัวละครที่เขาให้เสียงนั้นคือใคร แต่เขาก็ทิ้งท้ายอย่างน่าลุ้นว่า “นี่เป็นตัวละครรับเชิญครับ ขออุบไว้ก่อนว่าเป็นมนุษย์หรือมนุษย์ต่างดาว แต่รับรองว่าออกมาแล้วต้องสร้างสีสันให้กับเรื่องแน่นอน อยากชวนทุกคนไปลุ้นและให้กำลังใจกันในโรงภาพยนตร์ครับ”เตรียมตัวออกเดินทางนอกโลกไปกับ Disney and Pixar’s Elio แอนิเมชันสุดสร้างสรรค์ที่เต็มไปด้วยจินตนาการ มิตรภาพ และหัวใจ พบกัน 19 มิถุนายนนี้ ในโรงภาพยนตร์ภาพ : Walt Disney Studios Thailand

ปังส่งท้ายปี! ‘BOWKYLION LANTA CONCERT’ คอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกของ โบกี้ไลอ้อน บัตร Sold Out ใน 2 ชั่วโมง

22 ธ.ค. 2022

ปังส่งท้ายปี! ‘BOWKYLION LANTA CONCERT’ คอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกของ โบกี้ไลอ้อน บัตร Sold Out ใน 2 ชั่วโมง

เป็นปีที่ประสบความสำเร็จสุดๆ สำหรับ BOWKYLION หรือ โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ ศิลปินสังกัด What The Duck เพราะตั้งแต่ต้นปีมาจนถึงวันนี้ เราได้เห็นฝีไม้ลายมือของเธอผ่านงานเพลงที่บรรจงตั้งใจ รวมถึงงานคอนเสิร์ตต่างๆ จนหลายคนลุ้นว่าเมื่อไหร่เธอจะมีคอนเสิร์ตเดี่ยวของตัวเองสักที และท้ายที่สุดสิ่งที่แฟนๆ เฝ้ารอก็มาถึง เพราะ โบกี้ไลอ้อน กำลังจะมีคอนเสิร์ตเดี่ยวกับ Chang Cold Brew Cool Club presents ‘BOWKYLION LANTA CONCERT’ ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2566 ณ ธันเดอร์โดม เมืองทองธานี และมีการเปิดจำหน่ายบัตรอย่างเป็นทางการไปเมื่อวานนี้ (22 ธันวาคม 2565)และนี่ก็เป็นอีกครั้งที่ผลงานของเธอได้การตอบรับที่ดี เพราะบัตรคอนเสิร์ต ‘BOWKYLION LANTA CONCERT’ ของเธอถูกจำหน่ายหมดเกลี้ยงทุกที่นั่งภายในเวลาเพียง 2 ชั่วโมงเท่านั้น จนต้นสังกัดต้องออกมาประกาศ Sold Out! ขณะที่แฟนเพลงที่พลาดโอกาสในการซื้อบัตร ต่างก็ลุ้นว่าจะมีโอกาสเพิ่มรอบที่ 2 หรือไม่?ด้านเจ้าของคอนเสิร์ตอย่าง โบกี้ไลอ้อน ก็ได้ออกมาโพสต์ภาพของตัวเองที่ยืนอยู่ท่างกลางของขวัญมากมายจากแฟนคลับที่มอบให้กับเธอในโอกาสสำคัญนี้ พร้อมกับข้อความว่า “สิ่งใหม่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น ขอบคุณกำลังใจจากทุกคนในวันนี้ค่ะ ฉ่ำมาก รักมากเลยค่ะ”ภาพ : What The Duck

album
efm
-

-