แกงส้ม และ โบกี้ไลอ้อน จะรับหน้าที่พากย์เสียง เจ้าชายอีริค และ เงือกสาวแอเรียล ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาไทย

ENTERTAINMENT NEWS

แกงส้ม และ โบกี้ไลอ้อน จะรับหน้าที่พากย์เสียง เจ้าชายอีริค และ เงือกสาวแอเรียล ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาไทย

05 พ.ค. 2023

Walt Disney Studios Thailand ออกมาเฉลยแล้วว่า โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ และ แกงส้ม-ธนทัต ชัยอรรถ 2 ศิลปินชื่อดัง จะมารับหน้าที่พากย์เสียงตัวละครหลักของ The Little Mermaid ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันฟอร์มยักษ์แห่งปีเรื่องใหม่จากดิสนีย์ และผู้สร้าง Beauty and The Beast และ Aladdin

โดย โบกี้ จะรับหน้าที่พากย์เสียงเงือกสาวแอเรียล เจ้าหญิงดิสนีย์ผู้เลอโฉมและเกิดมาพร้อมกับเสียงอันไพเราะ ขณะที่ แกงส้ม จะรับหน้าที่พากย์เสียงเจ้าชายอีริค สุภาพบุรุษรูปหล่อที่ทำให้แอเรียลประทับใจ และแน่นอนว่าพวกเขาจะยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบซึ่งเป็นซิกเนเจอร์ที่แฟนการ์ตูนคุ้นหูอีกด้วย

โดยทาง Walt Disney Studios Thailand จะมีการเปิดเผยวิดีโอสัมภาษณ์พิเศษ และเบื้องหลังการทำงานในฐานะนักพากย์ของทั้งคู่ออกมาให้ได้ติดตามชมกันในวันที่ 8 พฤษภาคมนี้ เป็นการอุ่นเครื่องก่อนที่จะได้ไปชม The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย 25 พฤษภาคมนี้ในโรงภาพยนตร์

ภาพ : Walt Disney Studios

related ENTERTAINMENT NEWS

Music Video เพลง ‘วาดไว้’ กลายเป็นเพลงแรกของ BOWKYLION ที่มียอดผู้ชมบน YouTube ทะลุ 100 ล้านครั้ง

09 ก.พ. 2023

Music Video เพลง ‘วาดไว้’ กลายเป็นเพลงแรกของ BOWKYLION ที่มียอดผู้ชมบน YouTube ทะลุ 100 ล้านครั้ง

ค่ายเพลง What The Duck ต้นสังกัดของ BOWKYLION หรือ โบกี้-พิชญ์สีนี วีระสุทธิมาศ ออกมาแจ้งข่าวดีกับแฟนเพลงว่า มิวสิกวิดีโอเพลง ‘วาดไว้’ (recall) ซิงเกิลดังระดับไวรัลของ โบกี้ มียอดผู้ชมบนยูทูบทะลุ 100 ล้านครั้ง หลังจากปล่อยออกมาให้ชมพร้อมกันเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2565 ทำให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงแรกของเธอมีมียอดผู้ชม 100 ล้าน!สำหรับ ‘วาดไว้’ (recall) เป็นเพลงที่ โบกี้ เขียนขึ้นในช่วงช่วงที่ชีวิตอ่อนไหวที่สุด เพราะต้องสูญเสียคุณแม่ไป ซึ่งคุณแม่เป็นคนที่คอยเดินเคียงข้างเธอมาตลอดบนเส้นทางแห่งความฝันที่อยากจะเป็นศิลปินที่ประสบความสำเร็จ และในวันที่กำลังจะเดินทางถึงความฝันที่เคยวาดภาพความสุขของครอบครัวไว้ ก็กลับไม่มีคุณแม่อยู่เคียงข้างแล้ว เธอจึงอยากเขียนเพลงนี้เพื่อสื่อสารถึงคุณแม่ว่า วันนี้เดินทางมาไกลแล้วนะ และก็หวังว่าคุณแม่จะรับรู้ ไม่ว่าจะมองจากที่ไหนก็ตามและจากเพลงนี้เองยังพาให้เธอคว้ารางวัลจากสถาบันต่างๆ มากมายทั้ง รางวัล Best Female Artist Of The Year หรือ นักร้องหญิงยอดนิยมแห่งปีจากงาน The Guitar Mag Awards 2022, รางวัล Top Thai Solo Artist 2022 จาก Spotify รวมถึงศิลปินหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีจาก คมชัดลึก อวอร์ต อีกทั้งเพลงนี้ยังเป็นการทำงานร่วมกับ ยี่-ชยปัญญ์ จันทรานุสนธิ์ สมาชิกวง Safeplanet อดีตคนรักในฐานะโปรดิวเซอร์ด้วยภาพ : What The Duck

ตู่ ภพธร และ อิงค์ วรันธร เป็นผู้ให้เสียงภาษาไทยใน Wish พรมหัศจรรย์ ภาพยนตร์แอนิเมชันฉลอง 100 ปี Disney’s

31 ต.ค. 2023

ตู่ ภพธร และ อิงค์ วรันธร เป็นผู้ให้เสียงภาษาไทยใน Wish พรมหัศจรรย์ ภาพยนตร์แอนิเมชันฉลอง 100 ปี Disney’s

เซอร์ไพรส์ทั้งแฟนเพลงและแฟนดิสนีย์ เพราะทาง Walt Disney Studios เปิดตัว ตู่-ภพธร สุนทรญาณกิจ และ อิงค์-วรันธร เปานิล 2 ศิลปินมากความสามารถ จะเป็นผู้มาให้เสียงบรรยายภาษาไทยใน Wish พรมหัศจรรย์ ภาพยนตร์แอนิเมชันฟอร์มยักษ์ฉลองครบรอบ 100 ปีจากดิสนีย์ และเป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของ ฝน-ประสานสุข วีระสุนทร ผู้กำกับสาวไทยด้วยโดย ตู่ ภพธร จะทำหน้าที่บรรยายบท ราชาแม็กนิฟิโก และ อิงค์ วรันธร จะบรรยายบท อาช่า อีกทั้งยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบในเวอร์ชันภาษาไทย ซึ่งเมื่อวานนี้ประเดิมปล่อยเพลงแรกออกมาให้ได้ฟังแล้วกับเพลง ‘พรที่ดี’ จาก อิงค์ วรันธร ที่แทนความรู้สึกของตัวละคร อาช่า สาวน้อยผู้อ่อนหวานแต่ก็เต็มไปด้วยหัวใจที่เข้มแข็งในเวลาเดียวกัน ซึ่งแฟน ๆ ที่ได้ฟังต่างก็คอมเมนต์เป็นเสียงเดียวกันว่า ไพเราะและลงตัวมาก ๆสำหรับ Wish พรมหัศจรรย์ มีกำหนดจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 23 พฤศจิกายนนี้ ในโรงภาพยนตร์เท่านั้นภาพ : Walt Disney Studios

Bowkylion พูดถึงรูปแบบใหม่ของ The Voice Thailand และบทบาทโค้ชคนที่ 5

26 ก.ย. 2024

Bowkylion พูดถึงรูปแบบใหม่ของ The Voice Thailand และบทบาทโค้ชคนที่ 5

สร้างความฮือฮาไม่น้อยสำหรับโฉมใหม่ของรายการ The Voice Thailand 2024 ที่ไม่เพียงแต่จะได้ต้อนรับ 2 โค้ชใหม่ โค้ชโอ๊ต และ โค้ชจ๋าย แต่ยังมาพร้อมกับรูปแบบใหม่! เพราะนี่จะเป็นครั้งแรกที่ผู้เข้าแข่งขันที่ไม่ถูกเลือกจะได้รับโอกาส 2 กลับเข้าสู่เกม ภายใต้ทีมที่ดูแลโดย โค้ชโบกี้ไลอ้อน โค้ชคนที่ 5 ซึ่งเพิ่งเปิดตัวไปสด ๆ ร้อน ๆ นอกจากความคิดเห็นของผู้ชมที่บอกตรงกันว่าเป็นความแปลกใหม่ มีอีกหลายคนตั้งคำถามถึงความเหมาะสมของ โบกี้ไลอ้อน ว่าเธอจะสามารถทำหน้าที่โค้ชได้ดีพอหรือไม่?ล่าสุด โบกี้ไลอ้อน ให้สัมภาษณ์ถึงรูปแบบใหม่ของรายการ และการมาของโค้ชคนที่ 5 ว่า เป็นการเพิ่มความสนุกให้กับการประกวด เพราะสำหรับเธอแล้ว The Voice เป็นรายการที่ตื่นเต้นที่สุดในชีวิตแล้ว จากประสบการณ์ที่เคยเข้าร่วมการประกวดจะทราบดีว่า ผู้เข้าแข่งขันบางคนมีความสามารถ แต่มีเหตุบางอย่างที่ทำให้พวกเขาเหล่านั้นไม่ถูกเลือก เพราะฉะนั้นการมาของโค้ชคนที่ 5 ก็เพื่อให้โอกาสกับผู้เข้าแข่งขันที่มีความสามารถแต่ไม่ถูกเลือก“เราก็จะมีเกณฑ์การคัดเลือกในแบบของเรา ไม่ได้แปลว่าคนที่ไม่ถูกเลือกทุกคนจะตกมาอยู่ในทีมเรา ทีมของโบกี้จะเป็นทีมที่ลูกทีมแข่งกันเอง จนกว่าจะเหลือ 2 คนสุดท้ายที่จะไปแข่งชิงในรอบรองชนะเลิศ ซึ่งก็จะออกอากาศในยูทูบของ The Voice โดยใช้ชื่อว่า The Voice Comeback Stage เลยค่ะ จะมีการแข่งเหมือนรายการจริง เข้มข้นไม่แพ้กัน รอบการแข่งขันเดียวกัน ผู้เข้าแข่งขันก็จะมาประชันกันด้วยเนื้อเสียงจริง ๆ ของเขา และเขาจะสามารถพิสูจน์ความสามารถให้โค้ชเชื่อมั่นอีกครั้งไหม”ส่วนความคิดเห็นของผู้ชมเกี่ยวกับสกิลความสามารถของเธอ คู่ควรกับการทำหน้าที่โค้ชคนที่ 5 มากน้อยแค่ไหน เธอยอมรับว่าค่อนข้างกดดันกับบทบาทนี้ แต่เธอมั่นใจว่าด้วยความทุ่มเทให้กับดนตรีและการร้องเพลง เธอจะสามารถเป็นโค้ชที่ดีได้“โบกี้เชื่อมั่นใจตัวเองว่าจะเป็นโค้ชที่ดีระดับหนึ่งเลยค่ะ เราอุทิศชีวิตให้กับสิ่งนี้แล้ว เรารักในการร้องเพลง เรารักในดนตรี เราอุทิศตัวเองให้ได้เรียนรู้ทางดนตรีอยู่เสมอ นี่คือสิ่งที่ทำให้เชื่อใจตัวเองมาก ๆ ว่าจะเป็นโค้ชที่ดีและยุติธรรม รวมถึงตัดสินตามเกณฑ์ที่มีได้อย่างเหมาะสมค่ะ“ยอมรับว่าช่วงแรกรู้สึกกลัวและกดดันมากว่า คนดูจะไม่พร้อมรับการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ โบกี้เองทราบว่าตัวเองอายุยังไม่ได้มากเท่าไหร่ และอาจจะยังไม่เหมาะที่จะมานั่งอยู่ตำแหน่งนี้ มันเป็นความรู้สึกที่สูงส่งมาก ๆ จากวันหนึ่งที่เราเป็นเพียงผู้เข้าแข่งขัน แต่วันนี้เรากลับมาในฐานะโค้ช แต่หลังจากที่เราได้เข้ามาทำรู้สึกขอบคุณรายการที่เลือกเข้ามาทำ มันเป็นตัวโบกี้มาก ๆ เราพร้อมที่จะให้ความรู้ ให้ประสบการณ์ เราพร้อมมาก ๆ ที่จะเป็นโค้ชให้ทุกคนเป็นตัวเองในเวอร์ชันที่ดีขึ้น“ไม่มีอะไรจะฝากถึงดราม่าค่ะ เพราะทุกการเปลี่ยนแปลงย่อมมีสองด้าน เราทำการบ้านที่จะน้อมรับ ถึงจะมีคนดราม่าว่าโบกี้ไม่เหมาะ แต่ก็ไม่ได้ไปตินะว่าฉันนี่แหละเหมาะที่สุด เพราะโค้ชในเกณฑ์การตัดสินใจในของแต่ละคนก็ไม่เหมือนกัน”ภาพ : Bowkylion / The Voice Thailand

โบกี้-ว่าน 2 พี่น้องศิลปิน ยืนยันไม่มีการใช้พริวิเลจ เพื่อให้ได้มาทำหน้าที่พากย์เสียงใน The Little Mermaid เวอร์ชันภาษาไทย

07 พ.ค. 2023

โบกี้-ว่าน 2 พี่น้องศิลปิน ยืนยันไม่มีการใช้พริวิเลจ เพื่อให้ได้มาทำหน้าที่พากย์เสียงใน The Little Mermaid เวอร์ชันภาษาไทย

จากข่าวการเปิดตัวนางเงือกแอเรียลในเวอร์ชันไทยเมื่อสัปดาห์ก่อน ไม่เพียงแต่จะมีคนเข้าไปร่วมแสดงความยินดีกับ 2 พี่น้องศิลปินทั้ง โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ หรือ โบกี้ไลอ้อน และ ว่าน-รัชยาวีร์ วีระสุทธิมาศ หรือ ว่านวันวาน สำหรับโอกาสที่ยิ่งใหญ่นี้ แต่ในอีกมุมของการทำงานร่วมกับโปรเจกต์ใหญ่นี้ก็มาพร้อมกับดราม่า และความคิดเห็นในหลากหลายแง่มุม ทั้งเรื่องความเหมาะสม โดยเฉพาะความคิดเห็นเกี่ยวกับพริวิเลจของการเป็นคนดัง ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญที่พวกเธอต้องออกมาชี้แจงไม่ให้คนเข้าใจผิดโดย ว่าน ออกมาโพสต์ข้อความผ่านทวิตเตอร์ส่วนตัว โดยยืนยันว่าการได้ร่วมงานกับ The Little Mermaid ในฐานะนักพากย์ เป็นไปตามขั้นตอนของทางผู้ผลิต ไม่ได้มีการใช้พรวิเลจของความเป็นคนดังมีชื่อเสียงแต่อย่างใด เพราะหากในชีวิตของเธอมีพริวิจจริง ก็คงไม่ต้องทำงานหนักอย่างทุกวันนี้“ไม่ได้มีพรีวิลเลจส้นตึกอะไรเลย ถ้ามีทุกวันนี้ต้องทำงานเหมือนไถนาไหม ไปดูโปรไฟล์ก่อนจะด่าไปเรื่อย อาจจะสงสารก็ได้ 555555 ทำงานไม่หยุดมาเป็นสิบๆ ปีแล้ว ทุกอย่างต้องเหนื่อยไม่ใช่อยู่ๆ อะไรก็จะได้มา ด่าเยอะก็น้อยใจนะอ่านหมดแหละ”ขณะที่น้องสาวอย่าง โบกี้ ก็ได้โควททวิตของพี่สาว เพื่อยืนยันอีกครั้งว่าความสำเร็จและชื่อเสียงที่มีในวันนี้ ไม่ได้มาเพราะการมีต้นทุนชีวิตอะไรเลย ความเป็นจริงพวกเธอผ่านการลองผิดลองถูกกันลำพังมาตลอด กว่าจะมาถึงวันนี้ก็ผ่านประสบการณ์ในการทำงานมามากมาย เพียงแค่ไม่หยุดเดินและไม่หยุดพัฒนาตัวเอง“เอาจริง ชีวิตพวกเรามันไม่ได้มีต้นทุนพระแสงไรเลยจริงๆนะ โอกาสมันไม่ได้ลอยมาง่ายๆ ลองผิดลองถูกกันลำพังโดยไม่มีวุฒิภาวะจนหน้าแหกคะมำคว่ำพินาศกันมาทั้งชีวิตละ กว่าจะมาถึงวันนี้ โชคไม่เคยช่วยเวลาเราล้ม มีแต่พวกเรานี่แหละที่สารแนลุกขึ้นมาเดินต่อกันจนถึงวันนี้”อีกทั้ง โบกี้ ยังแสดงความคิดเห็นเอาไว้ว่า ไม่ใช่แค่หลายคนที่คิดว่าเธอจะเหมาะสม เพราะตัวเธอเองก็เคยคิดว่าเสียงของตัวเองคงจะพากย์บทเจ้าหญิงไม่ได้ เพราะด้วยโทนเสียงที่ต่ำและสาก ซึ่งตอนแคสติ้งก็ไปทำเพื่อเติมเต็มความฝันวัยเด็กเท่านั้น แต่พอทราบผลว่าผ่านและจะได้ทำงานนี้จริงๆ เธอเองก็ยังถามกับทีมงานดิสนีย์อยู่หลายครั้งว่า ‘เหมาะจริงๆ เหรอ’ แต่เมื่อโอกาสมาแล้วเธอก็ต้องทำให้เต็มที่ และยืนยันว่ากระบวนการทุกอย่างเป็นการตัดสินใจจากทาง Walt Disney Studios และตัวเธอเองก็เชื่อมั่นว่าทีมได้เลือกในสิ่งที่เหมาะสมแล้ว ซึ่งโอกาสนี้เธอก็ได้ทำมันอย่างเต็มที่เหมือนกันภาพ : waanwanns#EFM94 #EFMEntertainmentNews #waanwanns #bowkylion #TheLittleMermaid #WaltDisneyStudios

album

0
0.8
1