ENTERTAINMENT NEWS

โฟร์ท ณัฐวรรธน์ เปิดประสบการณ์ใหม่! พากย์เสียงไทยให้ตัวละครลับในแอนิเมชัน Elio จาก Disney และ Pixar

06 มิ.ย. 2025

Disney และ Pixar ส่งเซอร์ไพรส์เอาใจแฟน ๆ อีกครั้ง ด้วยการเปิดตัว โฟร์ท-ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล นักแสดงหนุ่มสุดฮอต กับบทบาทใหม่ในฐานะนักพากย์ครั้งแรก ที่มาร่วมให้เสียงภาษาไทยในภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องใหม่สุดสร้างสรรค์ Elio ที่กำลังต่อคิวเข้าฉายในวันที่ 19 มิถุนายนนี้

โฟร์ท เผยความรู้สึกที่ได้ร่วมเป็นหนึ่งในทีมพากย์เสียงภาษาไทยให้กับเหล่าตัวละครในเรื่องนี้ว่า ในฐานะที่เป็นแฟนตัวยงของแอนิเมชันจาก Disney และ Pixar ทำให้การได้รับโอกาสนี้เป็นเหมือนฝันที่เป็นจริง

“ผมดีใจและตื่นเต้นมากครับ เพราะผมเป็นแฟนตัวยงของแอนิเมชันจาก Disney และ Pixar มาตั้งแต่เด็กเลยครับ ผมชอบการเล่าเรื่องที่มีเอกลักษณ์ และไม่คิดเลยว่าจะได้ร่วมงานกับสตูดิโอในฝันแบบนี้ มันเป็นประสบการณ์ที่พิเศษมากจริง ๆ ครับ”

สำหรับ Elio เล่าเรื่องราวของเด็กชายผู้รู้สึกว่าเขาไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของโลกใบนี้ และมีคำขอสุดประหลาดว่าอยากถูกเอเลี่ยนลักพาตัว เมื่อคำขอนั้นกลายเป็นจริง การเดินทางสุดป่วนเหนือจินตนาการจึงเริ่มต้นขึ้น เขาต้องร่วมมือกับเพื่อนต่างดาวสุดกวน เพื่อภารกิจท้าทายที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ความอบอุ่น และการค้นหาตัวตน

“แอนิเมชันเรื่องนี้กำกับโดยผู้กำกับรางวัลออสการ์จาก Coco และทีมผู้สร้าง Inside Out 2 ด้วยนะครับ ผมมั่นใจเลยว่าคนดูจะได้ทั้งความสนุก ความฮา และความซึ้งแน่นอน โดยเฉพาะมิตรภาพเพื่อนซี้ต่างดาวอย่าง Glordon ที่น่าจะกลายเป็นขวัญใจคนดู เพราะทั้งแสบ ทั้งน่ารัก แถมดีไซน์ยังแปลกใหม่ไม่เหมือนใครเลยครับ”

แม้ตอนนี้ โฟร์ท จะยังไม่สามารถเปิดเผยว่าตัวละครที่เขาให้เสียงนั้นคือใคร แต่เขาก็ทิ้งท้ายอย่างน่าลุ้นว่า “นี่เป็นตัวละครรับเชิญครับ ขออุบไว้ก่อนว่าเป็นมนุษย์หรือมนุษย์ต่างดาว แต่รับรองว่าออกมาแล้วต้องสร้างสีสันให้กับเรื่องแน่นอน อยากชวนทุกคนไปลุ้นและให้กำลังใจกันในโรงภาพยนตร์ครับ”

เตรียมตัวออกเดินทางนอกโลกไปกับ Disney and Pixar’s Elio แอนิเมชันสุดสร้างสรรค์ที่เต็มไปด้วยจินตนาการ มิตรภาพ และหัวใจ พบกัน 19 มิถุนายนนี้ ในโรงภาพยนตร์

ภาพ : Walt Disney Studios Thailand

related ENTERTAINMENT NEWS

08 ม.ค. 2026

Disney คอนเฟิร์มนักแสดงนำ Tangled เวอร์ชันไลฟ์แอ็กชัน Teagan Croft รับบท ราพันเซล ประกบคู่ Milo Manheim เป็น ฟลินน์ ไรเดอร์

สร้างความตื่นเต้นให้กับแฟน ๆ ทั่วโลกอีกครั้ง เมื่อ Walt Disney Studios ออกมายืนยันความคืบหน้าโปรเจกต์ภาพยนตร์ Tangled หรือ ราพันเซล เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ ในเวอร์ชันไลฟ์แอ็กชัน หลังจากเคยสร้างความประทับใจให้ผู้ชมมาแล้วเมื่อกว่า 14 ปีก่อน โดยโปรเจกต์ดังกล่าวถูกประกาศอย่างเป็นทางการตั้งแต่ช่วงปลายปี 2024ล่าสุด ดิสนีย์ได้เปิดเผยรายชื่อนักแสดงนำอย่างเป็นทางการ พร้อมเดินหน้าโปรดักชันอย่างเต็มรูปแบบ โดยคอนเฟิร์มว่า ทีแกน ครอฟต์ (Teagan Croft) นักแสดงสาวดาวรุ่งชาวออสเตรเลีย จะมารับบท ราพันเซล (Rapunzel) เจ้าหญิงผมยาวผู้เปี่ยมไปด้วยความสดใส ซึ่งการได้รับเลือกครั้งนี้ถือเป็นที่จับตามองอย่างมาก เนื่องจากเธอผ่านการคัดเลือกท่ามกลางนักแสดงตัวเต็งระดับแถวหน้าของวงการจำนวนไม่น้อยขณะที่บท ฟลินน์ ไรเดอร์ (Flynn Rider) หัวขโมยหนุ่มผู้มีเสน่ห์ ตกเป็นของ ไมโล แมนเฮม (Milo Manheim) นักแสดงดาวรุ่งจากแฟรนไชส์ Zombies ซึ่งแฟน ๆ ต่างเห็นพ้องกันว่าบุคลิกขี้เล่นและรอยยิ้มอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา เข้ากับคาแรกเตอร์จากต้นฉบับได้อย่างลงตัว โดยเจ้าตัวได้โพสต์ข้อความผ่านโซเชียลมีเดีย แสดงความรู้สึกเป็นเกียรติและตื่นเต้นอย่างยิ่งที่ได้มีส่วนร่วมในตำนานบทใหม่นี้นอกจากทีมนักแสดงแล้ว ดิสนีย์ยังเสริมความมั่นใจให้แฟน ๆ ด้วยการดึงตัว ไมเคิล เกรซีย์ (Michael Gracey) ผู้กำกับฝีมือโดดเด่นจากภาพยนตร์มิวสิคัล The Greatest Showman มานั่งแท่นผู้กำกับ พร้อมด้วย เจนนิเฟอร์ เคย์ติน โรบินสัน (Jennifer Kaytin Robinson) รับหน้าที่เขียนบทภาพยนตร์ ซึ่งถือเป็นการการันตีว่าภาพยนตร์ Tangled ฉบับคนแสดง จะยังคงความสนุกสนาน ความโรแมนติก และกลิ่นอายความเป็นมิวสิคัลไว้ได้อย่างครบถ้วนแม้ในขณะนี้ทางดิสนีย์จะยังไม่ได้ประกาศกำหนดวันเข้าฉายอย่างเป็นทางการ แต่โปรเจกต์นี้ก็ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่มีแนวโน้มจะได้รับความนิยมอย่างสูง เมื่อออกฉายในโรงภาพยนตร์ภาพ : Walt Disney Studios

11 ธ.ค. 2024

Walt Disney Studios เปิดตัว ต้าห์อู๋-ณเดชน์-แก้ม ผู้ให้เสียงภาษาไทยใน ‘Mufasa: The Lion King’

ทำเอาแฟน ๆ ตื่นเต้นและเตรียมจองตั๋วล่วงหน้ากันแล้ว เมื่อล่าสุด Walt Disney Studios เปิดตัวศิลปินและนักแสดงไทยที่จะมาทำหน้าที่ให้เสียงภาษาไทย 3 ตัวละครหลักในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นฟอร์มยักษ์เรื่องใหม่อย่าง Mufasa : The Lion King ซึ่งทั้ง 3 คนประกอบไปด้วย แบรี่ ณเดชน์, ต้าห์อู๋ พิทยา และ แก้ม วิชญาณี ที่จะมาร่วมปลุกคาแรกเตอร์ของตัวละครที่คุณชื่นชอบ ให้มีชีวิตชีวามากขึ้นโดย แบรี่ รับหน้าที่ให้เสียงภาษาไทยตัวละคร มูฟาซา, ต้าห์อู๋ ให้เสียงภาษาไทยกับตัวละคร สการ์ ตัวร้ายสุดโหด และ แก้ม ให้เสียงภาษาไทยตัวละคร นาล่า ซึ่งไม่เพียงแต่พวกเขาจะมาทำหน้าที่พากย์เสียง ยังจะได้ร่วมร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ในเวอร์ชั่นภาษาไทยด้วยนอกจากนี้ยังมีทีมนักพากย์ชาวไทยอีกมากมาย ที่จะมาร่วมสร้างสีสันและความสนุกผ่านคาแรกเตอร์ของหลากหลายตัวละคร ไม่ว่าจะเป็นคู่หูสุดฮา พุมบ้า และ ทีโมน, ทาก้า สายเลือดราชวงศ์อังทรงเกียรติ, ราฟิกิ ลิงบาบูนแสนฉลาด, เคียร่า ลูกสาวตัวน้อยของ มูฟาซา และ นาล่า, ซาซู นกเงือกจะงอยปากแดงที่ช่างพูด, ซาราบี สิงโตสาวที่กล้าหาญและมั่นใจ และ คีโรส อีกหนึ่งดาวร้ายที่จะมามีบทบาทในเรื่องสำหรับ Mufasa: The Lion King จะนำเสนอเรื่องราวในอดีตของ มูฟาซา ที่เป็นลูกสิงโตกำพร้า หลงทาง และโดดเดี่ยว จนกระทั่งเขาได้พบกับสิงโตนาม ทาก้า ผู้สืบทอดเลือดเนื้อเชื้อไขแห่งราชวงศ์ การพบกันของทั้งคู่นำไปสู่การผจญภัยที่ไม่เหมือนใคร และการทดสอบสายสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่ โดยจะเข้าฉาย 19 ธันวาคมนี้ในโรงภาพยนตร์ภาพ : disney.co.th

07 พ.ค. 2023

โบกี้-ว่าน 2 พี่น้องศิลปิน ยืนยันไม่มีการใช้พริวิเลจ เพื่อให้ได้มาทำหน้าที่พากย์เสียงใน The Little Mermaid เวอร์ชันภาษาไทย

จากข่าวการเปิดตัวนางเงือกแอเรียลในเวอร์ชันไทยเมื่อสัปดาห์ก่อน ไม่เพียงแต่จะมีคนเข้าไปร่วมแสดงความยินดีกับ 2 พี่น้องศิลปินทั้ง โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ หรือ โบกี้ไลอ้อน และ ว่าน-รัชยาวีร์ วีระสุทธิมาศ หรือ ว่านวันวาน สำหรับโอกาสที่ยิ่งใหญ่นี้ แต่ในอีกมุมของการทำงานร่วมกับโปรเจกต์ใหญ่นี้ก็มาพร้อมกับดราม่า และความคิดเห็นในหลากหลายแง่มุม ทั้งเรื่องความเหมาะสม โดยเฉพาะความคิดเห็นเกี่ยวกับพริวิเลจของการเป็นคนดัง ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญที่พวกเธอต้องออกมาชี้แจงไม่ให้คนเข้าใจผิดโดย ว่าน ออกมาโพสต์ข้อความผ่านทวิตเตอร์ส่วนตัว โดยยืนยันว่าการได้ร่วมงานกับ The Little Mermaid ในฐานะนักพากย์ เป็นไปตามขั้นตอนของทางผู้ผลิต ไม่ได้มีการใช้พรวิเลจของความเป็นคนดังมีชื่อเสียงแต่อย่างใด เพราะหากในชีวิตของเธอมีพริวิจจริง ก็คงไม่ต้องทำงานหนักอย่างทุกวันนี้“ไม่ได้มีพรีวิลเลจส้นตึกอะไรเลย ถ้ามีทุกวันนี้ต้องทำงานเหมือนไถนาไหม ไปดูโปรไฟล์ก่อนจะด่าไปเรื่อย อาจจะสงสารก็ได้ 555555 ทำงานไม่หยุดมาเป็นสิบๆ ปีแล้ว ทุกอย่างต้องเหนื่อยไม่ใช่อยู่ๆ อะไรก็จะได้มา ด่าเยอะก็น้อยใจนะอ่านหมดแหละ”ขณะที่น้องสาวอย่าง โบกี้ ก็ได้โควททวิตของพี่สาว เพื่อยืนยันอีกครั้งว่าความสำเร็จและชื่อเสียงที่มีในวันนี้ ไม่ได้มาเพราะการมีต้นทุนชีวิตอะไรเลย ความเป็นจริงพวกเธอผ่านการลองผิดลองถูกกันลำพังมาตลอด กว่าจะมาถึงวันนี้ก็ผ่านประสบการณ์ในการทำงานมามากมาย เพียงแค่ไม่หยุดเดินและไม่หยุดพัฒนาตัวเอง“เอาจริง ชีวิตพวกเรามันไม่ได้มีต้นทุนพระแสงไรเลยจริงๆนะ โอกาสมันไม่ได้ลอยมาง่ายๆ ลองผิดลองถูกกันลำพังโดยไม่มีวุฒิภาวะจนหน้าแหกคะมำคว่ำพินาศกันมาทั้งชีวิตละ กว่าจะมาถึงวันนี้ โชคไม่เคยช่วยเวลาเราล้ม มีแต่พวกเรานี่แหละที่สารแนลุกขึ้นมาเดินต่อกันจนถึงวันนี้”อีกทั้ง โบกี้ ยังแสดงความคิดเห็นเอาไว้ว่า ไม่ใช่แค่หลายคนที่คิดว่าเธอจะเหมาะสม เพราะตัวเธอเองก็เคยคิดว่าเสียงของตัวเองคงจะพากย์บทเจ้าหญิงไม่ได้ เพราะด้วยโทนเสียงที่ต่ำและสาก ซึ่งตอนแคสติ้งก็ไปทำเพื่อเติมเต็มความฝันวัยเด็กเท่านั้น แต่พอทราบผลว่าผ่านและจะได้ทำงานนี้จริงๆ เธอเองก็ยังถามกับทีมงานดิสนีย์อยู่หลายครั้งว่า ‘เหมาะจริงๆ เหรอ’ แต่เมื่อโอกาสมาแล้วเธอก็ต้องทำให้เต็มที่ และยืนยันว่ากระบวนการทุกอย่างเป็นการตัดสินใจจากทาง Walt Disney Studios และตัวเธอเองก็เชื่อมั่นว่าทีมได้เลือกในสิ่งที่เหมาะสมแล้ว ซึ่งโอกาสนี้เธอก็ได้ทำมันอย่างเต็มที่เหมือนกันภาพ : waanwanns#EFM94 #EFMEntertainmentNews #waanwanns #bowkylion #TheLittleMermaid #WaltDisneyStudios

10 เม.ย. 2025

GMMTV เตรียมดำเนินการทางกฎหมาย หลังพบแอคเคานต์ในแพลตฟอร์ม X โพสต์คลิปและข้อความพาดพิง โฟร์ท ณัฐวรรธน์

GMMTV ออกแถลงการณ์ชี้แจงต่อสาธารณะ กรณีที่มีผู้ใช้แพลตฟอร์ม X รายหนึ่ง ซึ่งมีผู้ติดตามมากกว่าหมื่นคน ได้โพสต์คลิปวิดีโอและข้อความในลักษณะล้อเลียนและพาดพิงถึง โฟร์ท–ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล ศิลปินและนักแสดงในสังกัด จนทำให้เกิดความเข้าใจผิด และส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์รวมถึงการทำงานของเจ้าตัวแถลงการณ์ระบุว่า การกระทำดังกล่าวมีเจตนาเชื่อมโยงถ้อยคำของนักแสดงเข้ากับบริบทอื่นที่ไม่เกี่ยวข้อง เป็นการทำให้เกิดความเข้าใจผิดในวงกว้าง และส่งผลเสียหายต่อชื่อเสียงของศิลปิน ซึ่งมีผู้รับชมและแชร์ต่อคลิปนั้นจำนวนมาก จึงถือเป็นพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม และไม่ควรได้รับการสนับสนุนในทุกกรณี“บริษัท จีเอ็มเอ็มทีวี จำกัด ในฐานะตัวแทนนักแสดง ขอเรียกร้องให้หยุดการกระทำและพฤติกรรมดังกล่าว และไม่ส่งต่อและไม่เผยแพร่คลิปวิดีโอดังกล่าวในสื่อโซเชียล โดยบริษัทฯ จะดำเนินคดีกับผู้กระทำการดังกล่าวให้ถึงที่สุด เพื่อปกป้องสิทธิ์และชื่อเสียงของนักแสดงต่อไป” แถลงการณ์ระบุพร้อมกันนี้ GMMTV ยังยืนยันว่าจะดำเนินการตามกฎหมายอย่างถึงที่สุด เพื่อปกป้องสิทธิ์และชื่อเสียงของนักแสดงในสังกัด และไม่ละเว้นต่อการกระทำในลักษณะที่เป็นการละเมิดสิทธิส่วนบุคคล หรือสร้างความเสียหายอย่างไม่เป็นธรรมอีกหลังจากมีการเผยแพร่แถลงการณ์ดังกล่าว แฟนคลับจำนวนมากได้เข้ามาแสดงความเห็นชื่นชมถึงท่าทีที่ชัดเจนและจริงจังของต้นสังกัด ที่ออกมาตอบสนองต่อสถานการณ์อย่างรวดเร็ว พร้อมแสดงจุดยืนในการปกป้องศิลปินอย่างเต็มที่ โดยมีการตั้งข้อสังเกตว่า บัญชีที่ถูกกล่าวถึงเคยมีพฤติกรรมในลักษณะนี้มาก่อน และเคยสร้างความเสียหายให้กับศิลปินหลายคนในวงการเช่นกันภาพ : fourth.ig / GMMTV

♪efm

0.8