ENTERTAINMENT NEWS

Halle Bailey เผยว่าเป็นเรื่องยากที่จะไม่สนใจคอมเมนต์วิจารณ์ เกี่ยวกับการรับบทนางเงือกผิวสี

24 พ.ค. 2023

นับถอยหลังเพื่อเตรียมพบกับ The Little Mermaid ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันชิ้นล่าสุดจาก Walt Disney Studios โดยผู้กำกับ ร็อบ มาร์แชลล์ (Rob Marshall) และได้ แฮลลี เบย์ลีย์ (Halle Bailey) มารับบทเป็น แอเรียล (Ariel) ที่จะพาแฟนๆ ดำดิ่งลงไปใต้ท้องทะเล เพื่อผจญภัยกับเรื่องราวของนางเงือกสาวที่ตกหลุมรักชายรูปงาม จนยอมแลกทุกอย่างกับมนต์ที่สามารถเปลี่ยนเธอให้กลายเป็นมนุษย์ เพื่อภารกิจจุมพิตจากรักแท้

โดยโปรเจกต์นี้ถูกจับตาจากแฟนดิสนีย์ทั่วโลก เพราะไม่เพียงแต่การถ่ายทำจะมีอุปสรรคมากมายเพราะการแพร่ระบาดของ covid-19 แล้ว การคัดเลือก แฮลลี เบย์ลีย์ มารับบท แอเรียล ยังนำมาซึ่งดราม่ามากมายและความคิดเห็นที่สนับสนุนและไม่สนับสนุน แต่ท้ายที่สุดทุกอย่างก็ผ่านไปอย่างราบรื่น และเพิ่งมีการฉายรอบปฐมทัศน์ไปเมื่อวันก่อน พร้อมๆ กับคำวิจารณ์ในเชิงบวกว่า สามารถรักษามาตรฐานของดิสนีย์ไว้ได้อยู่

ขณะเดียวกันสื่อต่างประเทศก็มีรายงานบทสัมภาษณ์ของ แฮลลี เบย์ลีย์ ผู้รับบทเงือกสาว ว่าด้วยสิ่งที่เธอปฏิบัติในช่วงที่ผลงานชิ้นนี้ถูกวิพากษ์วิจารย์มากมายว่า “เป็นสิ่งที่ยากเหมือนกัน ที่จะยืนอยู่ตรงนี้ ทั้งๆ ที่รู้ว่ามีความคิดเห็นมากมายเกิดขึ้นกับคุณ และสิ่งที่คุณกำลังทำ จนบางครั้งก็แอบคิดว่า ผู้คนกำลังลืมไปว่าคุณเองก็เป็นมนุษย์คนหนึ่ง ที่มีความรู้สึกและก็ร้องไห้เป็นเหมือนกัน”

นอกจาก แฮลลี เบย์ลีย์ แล้ว ใน The Little Mermaid ยังได้ทีมนักแสดงอีกมากมาย ทั้ง โจน่าห์ ฮาวเออร์-คิง (Jonah Hauer-King) รับบท เจ้าชายแอริค, เมลิสซ่า แมคคาร์ธี (Melissa McCarthy) รับบท เออซูล่า และ ฆาบิเอร์ บาร์เดม (Javier Bardem) รับบท ราชาไททัน มีกำหนดจะเข้าฉายในประเทศไทย 25 พฤษภาคม 2566 ซึ่งก็ได้ โบกี้ไลอ้อน รับหน้าที่ให้เสียง แอเรียล ในเวอร์ชั่นภาษาไทยด้วย

ภาพ : HalleBailey / WaltDisneyStudios

related ENTERTAINMENT NEWS

31 ต.ค. 2023

ตู่ ภพธร และ อิงค์ วรันธร เป็นผู้ให้เสียงภาษาไทยใน Wish พรมหัศจรรย์ ภาพยนตร์แอนิเมชันฉลอง 100 ปี Disney’s

เซอร์ไพรส์ทั้งแฟนเพลงและแฟนดิสนีย์ เพราะทาง Walt Disney Studios เปิดตัว ตู่-ภพธร สุนทรญาณกิจ และ อิงค์-วรันธร เปานิล 2 ศิลปินมากความสามารถ จะเป็นผู้มาให้เสียงบรรยายภาษาไทยใน Wish พรมหัศจรรย์ ภาพยนตร์แอนิเมชันฟอร์มยักษ์ฉลองครบรอบ 100 ปีจากดิสนีย์ และเป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของ ฝน-ประสานสุข วีระสุนทร ผู้กำกับสาวไทยด้วยโดย ตู่ ภพธร จะทำหน้าที่บรรยายบท ราชาแม็กนิฟิโก และ อิงค์ วรันธร จะบรรยายบท อาช่า อีกทั้งยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบในเวอร์ชันภาษาไทย ซึ่งเมื่อวานนี้ประเดิมปล่อยเพลงแรกออกมาให้ได้ฟังแล้วกับเพลง ‘พรที่ดี’ จาก อิงค์ วรันธร ที่แทนความรู้สึกของตัวละคร อาช่า สาวน้อยผู้อ่อนหวานแต่ก็เต็มไปด้วยหัวใจที่เข้มแข็งในเวลาเดียวกัน ซึ่งแฟน ๆ ที่ได้ฟังต่างก็คอมเมนต์เป็นเสียงเดียวกันว่า ไพเราะและลงตัวมาก ๆสำหรับ Wish พรมหัศจรรย์ มีกำหนดจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 23 พฤศจิกายนนี้ ในโรงภาพยนตร์เท่านั้นภาพ : Walt Disney Studios

05 พ.ค. 2023

แกงส้ม และ โบกี้ไลอ้อน จะรับหน้าที่พากย์เสียง เจ้าชายอีริค และ เงือกสาวแอเรียล ใน The Little Mermaid เวอร์ชั่นภาษาไทย

Walt Disney Studios Thailand ออกมาเฉลยแล้วว่า โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ และ แกงส้ม-ธนทัต ชัยอรรถ 2 ศิลปินชื่อดัง จะมารับหน้าที่พากย์เสียงตัวละครหลักของ The Little Mermaid ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันฟอร์มยักษ์แห่งปีเรื่องใหม่จากดิสนีย์ และผู้สร้าง Beauty and The Beast และ Aladdinโดย โบกี้ จะรับหน้าที่พากย์เสียงเงือกสาวแอเรียล เจ้าหญิงดิสนีย์ผู้เลอโฉมและเกิดมาพร้อมกับเสียงอันไพเราะ ขณะที่ แกงส้ม จะรับหน้าที่พากย์เสียงเจ้าชายอีริค สุภาพบุรุษรูปหล่อที่ทำให้แอเรียลประทับใจ และแน่นอนว่าพวกเขาจะยังรับหน้าที่ถ่ายทอดเพลงประกอบซึ่งเป็นซิกเนเจอร์ที่แฟนการ์ตูนคุ้นหูอีกด้วยโดยทาง Walt Disney Studios Thailand จะมีการเปิดเผยวิดีโอสัมภาษณ์พิเศษ และเบื้องหลังการทำงานในฐานะนักพากย์ของทั้งคู่ออกมาให้ได้ติดตามชมกันในวันที่ 8 พฤษภาคมนี้ เป็นการอุ่นเครื่องก่อนที่จะได้ไปชม The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย 25 พฤษภาคมนี้ในโรงภาพยนตร์ภาพ : Walt Disney Studios

07 พ.ค. 2023

โบกี้-ว่าน 2 พี่น้องศิลปิน ยืนยันไม่มีการใช้พริวิเลจ เพื่อให้ได้มาทำหน้าที่พากย์เสียงใน The Little Mermaid เวอร์ชันภาษาไทย

จากข่าวการเปิดตัวนางเงือกแอเรียลในเวอร์ชันไทยเมื่อสัปดาห์ก่อน ไม่เพียงแต่จะมีคนเข้าไปร่วมแสดงความยินดีกับ 2 พี่น้องศิลปินทั้ง โบกี้-พิชญ์สินี วีระสุทธิมาศ หรือ โบกี้ไลอ้อน และ ว่าน-รัชยาวีร์ วีระสุทธิมาศ หรือ ว่านวันวาน สำหรับโอกาสที่ยิ่งใหญ่นี้ แต่ในอีกมุมของการทำงานร่วมกับโปรเจกต์ใหญ่นี้ก็มาพร้อมกับดราม่า และความคิดเห็นในหลากหลายแง่มุม ทั้งเรื่องความเหมาะสม โดยเฉพาะความคิดเห็นเกี่ยวกับพริวิเลจของการเป็นคนดัง ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญที่พวกเธอต้องออกมาชี้แจงไม่ให้คนเข้าใจผิดโดย ว่าน ออกมาโพสต์ข้อความผ่านทวิตเตอร์ส่วนตัว โดยยืนยันว่าการได้ร่วมงานกับ The Little Mermaid ในฐานะนักพากย์ เป็นไปตามขั้นตอนของทางผู้ผลิต ไม่ได้มีการใช้พรวิเลจของความเป็นคนดังมีชื่อเสียงแต่อย่างใด เพราะหากในชีวิตของเธอมีพริวิจจริง ก็คงไม่ต้องทำงานหนักอย่างทุกวันนี้“ไม่ได้มีพรีวิลเลจส้นตึกอะไรเลย ถ้ามีทุกวันนี้ต้องทำงานเหมือนไถนาไหม ไปดูโปรไฟล์ก่อนจะด่าไปเรื่อย อาจจะสงสารก็ได้ 555555 ทำงานไม่หยุดมาเป็นสิบๆ ปีแล้ว ทุกอย่างต้องเหนื่อยไม่ใช่อยู่ๆ อะไรก็จะได้มา ด่าเยอะก็น้อยใจนะอ่านหมดแหละ”ขณะที่น้องสาวอย่าง โบกี้ ก็ได้โควททวิตของพี่สาว เพื่อยืนยันอีกครั้งว่าความสำเร็จและชื่อเสียงที่มีในวันนี้ ไม่ได้มาเพราะการมีต้นทุนชีวิตอะไรเลย ความเป็นจริงพวกเธอผ่านการลองผิดลองถูกกันลำพังมาตลอด กว่าจะมาถึงวันนี้ก็ผ่านประสบการณ์ในการทำงานมามากมาย เพียงแค่ไม่หยุดเดินและไม่หยุดพัฒนาตัวเอง“เอาจริง ชีวิตพวกเรามันไม่ได้มีต้นทุนพระแสงไรเลยจริงๆนะ โอกาสมันไม่ได้ลอยมาง่ายๆ ลองผิดลองถูกกันลำพังโดยไม่มีวุฒิภาวะจนหน้าแหกคะมำคว่ำพินาศกันมาทั้งชีวิตละ กว่าจะมาถึงวันนี้ โชคไม่เคยช่วยเวลาเราล้ม มีแต่พวกเรานี่แหละที่สารแนลุกขึ้นมาเดินต่อกันจนถึงวันนี้”อีกทั้ง โบกี้ ยังแสดงความคิดเห็นเอาไว้ว่า ไม่ใช่แค่หลายคนที่คิดว่าเธอจะเหมาะสม เพราะตัวเธอเองก็เคยคิดว่าเสียงของตัวเองคงจะพากย์บทเจ้าหญิงไม่ได้ เพราะด้วยโทนเสียงที่ต่ำและสาก ซึ่งตอนแคสติ้งก็ไปทำเพื่อเติมเต็มความฝันวัยเด็กเท่านั้น แต่พอทราบผลว่าผ่านและจะได้ทำงานนี้จริงๆ เธอเองก็ยังถามกับทีมงานดิสนีย์อยู่หลายครั้งว่า ‘เหมาะจริงๆ เหรอ’ แต่เมื่อโอกาสมาแล้วเธอก็ต้องทำให้เต็มที่ และยืนยันว่ากระบวนการทุกอย่างเป็นการตัดสินใจจากทาง Walt Disney Studios และตัวเธอเองก็เชื่อมั่นว่าทีมได้เลือกในสิ่งที่เหมาะสมแล้ว ซึ่งโอกาสนี้เธอก็ได้ทำมันอย่างเต็มที่เหมือนกันภาพ : waanwanns#EFM94 #EFMEntertainmentNews #waanwanns #bowkylion #TheLittleMermaid #WaltDisneyStudios

13 มี.ค. 2023

Disney’s ปล่อยตัวอย่างแรกของ ‘The Little Mermaid’ พร้อมโปสเตอร์ใหม่ให้ได้ชมก่อนเข้าฉาย 25 พฤษภาคมนี้

นับถอยหลังเพื่อเดินทางท่องไปในโลกใต้น้ำพร้อมกับติดตามเรื่องราวของนางเงือกน้อยใน ‘The Little Mermaid’ ผลงานภาพยนตร์ Live-Action เรื่องล่าสุดจาก Walt Disney Studios ที่ถอดแบบการผจญภัยของ ‘แอเรียล’ ฉบับแอนิเมชั่นปี 1989 มาถ่ายทอดบนแผ่นฟิล์ม ฝีมือผู้กำกับ ร็อบ มาร์แชลล์ (Rob Marshall) และได้ ฮัลลี เบลีย์ (Halle Bailey) มารับบทนำของเรื่องแม้ในการเปิดตัวเมื่อปลายปีที่ผ่านมาจะมีฟีดแบคจากผู้ชมในทางที่ไม่สู่ดีนัก เพราะหลายคนออกมาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้แสดงบท ‘แอเรียล’ ที่ไม่ใช่ผู้หญิงที่ตรงตามภาพจำของหลายคนเกี่ยวกับนางเงือกน้อย แต่ในขณะเดียวกันก็มีอีกส่วนที่ออกมาสนับสนุน และแสดงจุดยืนถึงความสวยงามที่เหมาะสมและความสามารถที่คู่ควรล่าสุดทาง Walt Disney Studios ได้ปล่อยตัวอย่างแรกอย่างเป็นทางการของ ‘The Little Mermaid’ ออกมาให้ทุกคนได้ชมกันแล้ว งานออกแบบภาพสวยงามตามมาตรฐานของดิสนีย์ อีกทั้งยังได้ฟัง ‘Part of Your World’ เวอร์ชั่นใหม่โดยเสียงร้องทรงพลังของ ฮัลลี เป็นน้ำจิ้ม ซึ่งก็ได้การตอบรับจากผู้ชมด้วยยอดวิวทะลุ 1 ล้านภายในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง พร้อมกับเปิดตัวโปรโมทโปสเตอร์ใหม่มาให้ผู้คนได้ลุ้นแต่ตั้งตารอกันอีกด้วยสำหรับ ‘The Little Mermaid’ มีกำหนดจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 25 พฤษภาคมนี้ภาพ : Walt Disney Studios

0.8