สตูดิโอ Miramax เตรียมรีเมก ‘หลานม่า’ สู่เวอร์ชันฮอลลีวูด อีกก้าวแห่งความสำเร็จของภาพยนตร์ไทยบนเวทีโลก

ENTERTAINMENT NEWS

สตูดิโอ Miramax เตรียมรีเมก ‘หลานม่า’ สู่เวอร์ชันฮอลลีวูด อีกก้าวแห่งความสำเร็จของภาพยนตร์ไทยบนเวทีโลก

14 พ.ค. 2025

หลังจากสร้างปรากฏการณ์ทั้งรายได้และคำชื่นชมจากผู้ชมในหลายประเทศ หลานม่า (How to Make Millions Before Grandma Dies) ภาพยนตร์ดราม่าอารมณ์ละเมียดจากฝีมือผู้กำกับ พัฒน์ บุญนิธิพัฒน์ กำลังจะเดินทางสู่ก้าวสำคัญอีกขั้น เมื่อ Miramax สตูดิโอระดับตำนานแห่งฮอลลีวูดประกาศเตรียมนำเรื่องราวอบอุ่นนี้มารีเมกในเวอร์ชันสากล

ด้วยเนื้อหาที่สอดแทรกอารมณ์ขัน ความสะเทือนใจ และความผูกพันอันลึกซึ้งระหว่าง เอ็ม (บิวกิ้น–พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล) หลานชายผู้มองชีวิตด้วยมุมมองฉาบฉวย กับ อาม่า (ยายแต๋ว-อุษา เสมคำ) ผู้ซ่อนความรักไว้ภายใต้ความเงียบงัน หลานม่า ได้กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่เข้าถึงใจผู้ชมหลากหลายวัย และสามารถทำรายได้มหาศาลกว่า 339 ล้านบาทในประเทศไทย และทะลุ 1.6 พันล้านบาทจากตลาดต่างประเทศ

นอกเหนือจากความสำเร็จด้านรายได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังจารึกชื่อในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ไทย ด้วยการเป็น ภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกที่เข้ารอบ 15 เรื่องสุดท้าย ในสาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม บนเวที Academy Awards ครั้งที่ 97 ก้าวย่างที่สะท้อนศักยภาพของวงการหนังไทยในระดับโลกได้อย่างภาคภูมิ

การที่ Miramax ตัดสินใจรีเมก หลานม่า นับเป็นสัญญาณบวกอันสำคัญ สื่อถึงพลังของเนื้อหาอันเป็นสากลของภาพยนตร์ไทย ที่สามารถเชื่อมโยงหัวใจผู้ชมทั่วโลกได้อย่างลึกซึ้ง โดยเฉพาะเรื่องราวที่ว่าด้วยสายสัมพันธ์ในครอบครัว และการเติบโตภายในจิตใจ

Miramax เผยว่าพวกเขามองเห็น หลานม่า เป็นภาพยนตร์ที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ขัน ความลึก และความงามเหมือนอัญมณี และตั้งใจให้เวอร์ชันรีเมกสามารถเป็นภาพยนตร์สำหรับครอบครัวหลายรุ่น ที่จะได้หัวเราะ ร้องไห้ และเข้าใจกันมากขึ้นในโรงภาพยนตร์

หลานม่า เวอร์ชันฮอลลีวูดจึงไม่ใช่เพียงการรีเมกภาพยนตร์ แต่คือบทพิสูจน์ว่าเรื่องราวจากหัวใจคนไทยสามารถเดินทางข้ามพรมแดนไปยังใจของผู้ชมทั่วโลกได้จริง เราต่างตั้งตารอว่าฉบับใหม่ที่กำลังจะเกิดขึ้น จะเติมเต็มความรู้สึกที่ต้นฉบับได้มอบไว้ลึกซึ้งเพียงใด

ภาพ : GDH

related ENTERTAINMENT NEWS

จากชีวิตจริงของนักเขียนบท สู่เรื่องราวสุดดราม่าในภาพยนตร์ ‘หลานม่า’ ผลงานชิ้นล่าสุดของ GDH เตรียมเข้าฉาย 4 เมษายนนี้

27 ก.พ. 2024

จากชีวิตจริงของนักเขียนบท สู่เรื่องราวสุดดราม่าในภาพยนตร์ ‘หลานม่า’ ผลงานชิ้นล่าสุดของ GDH เตรียมเข้าฉาย 4 เมษายนนี้

พี่เก้ง-จิระ มะลิกุล และ พี่วัน-วรรณฤดี พงษ์สิทธิศักดิ์ 2 โปรดิวเซอร์มากฝีมือ ค่าย GDH เปิดที่มาของบทภาพยนตร์เรื่อง‘หลานม่า’ ว่า เป็นผลงานที่ได้แรงบันดาลใจมาจาก เป็ด-ทศพล ทิพย์ทินกร คนเขียนบทซึ่งต้องกลับไปดูแลอาม่าที่อายุต่างกันเกือบ 50 ปี เรื่องราวที่ดูเหมือนจะเรียบง่ายแต่กลับโดนใจ 2 โปรดิวเซอร์ เพราะมันคือการบันทึกความผูกพันของครอบครัวใหญ่ที่นับวันจะหายไปจากสังคมไทยภาพยนตร์ ‘หลานม่า’ กำกับการแสดงโดยผู้กำกับรุ่นใหม่ไฟแรง พัฒน์ บุญนิธิพัฒน์ นำแสดงโดย บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล, ดู๋-สัญญา คุณากร, เผือก-พงศธร จงวิลาส, เจีย-สฤญรัตน์ โทมัส, ตู-ต้นตะวัน ตันติเวชกุล และนักแสดงหน้าใหม่วัย 76 ปี แต๋ว-อุษา เสมคำพี่วัน วรรณฤดี เล่าให้เราได้ฟังว่า“ไอเดียนี้เริ่มจากเป็ด ซึ่งเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ของจีดีเอชมาแล้วหลายเรื่อง เดินมาบอกเราว่าอยากลองเขียนบทเรื่องราวของตัวเองที่กลับไปดูแลอาม่าที่ป่วย ซี่งวันกับพี่เก้งรู้สึกว่าเป็ดเป็นคนเขียนบทที่มีอินเนอร์ในการเขียนเรื่องครอบครัวที่ดีมาก และเราชอบไอเดียนี้ของเป็ด จึงช่วยกันพัฒนาบทหนังเรื่องนี้จนกลายเป็น หลานม่า ที่จะเราได้ชมกันเร็ว ๆ นี้ ซึ่งเป็นฝีมือการกำกับของ พัฒน์ ผู้กำกับรุ่นใหม่ที่วันชื่นชอบงานของเขามาตั้งแต่ SOS Skate ซึม ซ่า และหนังเรื่องนี้จะทำให้พัฒน์ได้โชว์ศักยภาพของเขาออกมาอย่างเต็มที่ รวมถึงนักแสดงทุกคน ที่ทำให้หนังเรื่องนี้ออกมาสมบูรณ์แบบที่สุด”ขณะที่พี่เก้ง จิระ เล่าเสริมว่า“จำได้ว่าตอนที่เป็ดส่งบทเรื่องนี้มา ตอนนั้นเป็นช่วงโควิดระบาดแรก ๆ ที่เราต้องล็อคดาวน์อยู่ที่บ้าน ทำให้เราต้องเขียนบทผ่านการซูม (Zoom) เป็นครั้งแรก ช่วงนั้นออกไปไหนยากมาก เพราะหน้ากากอนามัย และ ATK หายากมาก และเป็นช่วงที่มีผู้สูงอายุเสียชีวิตจากการเป็นโควิดกันเป็นจำนวนมาก เรารู้สึกว่าสิ่งที่เราควรทำที่สุด คือ การอยู่บ้าน และดูแลคนในครอบครัว ยิ่งพอเราได้มาอ่านบทหนังเรื่องนี้เรารู้สึกว่า จริง ๆ อาม่าคือคนข้างเคียงที่เรามองข้ามไปในชีวิตจริงเหมือนกันนะ แกเป็นคนที่เคยเลี้ยงดูเรามาตอนเราเป็นเด็กตอนที่ร่างกายแกยังแข็งแรง“แต่พอวันเวลาผ่านไป อาม่ากลายเป็นคนเสื่อมถอยทางด้านร่างกาย แล้วเราก็ลืมไปว่าแกก็คือคนหนึ่งที่ใกล้ชิดเรามาในตอนเด็ก ๆ ตลอดระยะเวลาในการเขียนบทหนังเรื่องนี้ ทำให้เราได้กลับไปคิดถึงอาม่า คิดถึงญาติผู้ใหญ่ในชีวิตของเราอีกหลาย ๆ คน ซึ่งมันดีมาก ๆ เลยครับ ยิ่งเมื่อบทหนังเรื่องนี้ได้ไปอยู่ในมือ พัฒน์ ผู้กำกับที่ผมชื่นชอบเขามานาน และยิ่งได้ทีมนักแสดงอย่าง บิวกิ้น, ดู๋ สัญญา, เผือก, ตู ต้นตะวัน และ คุณยายแต๋ว นักแสดงหน้าใหม่ของเรา ที่ผมพูดได้คำเดียวว่าเป็นการคัดเลือกนักแสดงที่ลงตัวมาก อยากให้ทุกคนได้ไปดูหนัง หลานม่า 4 เมษายนนี้นะครับ ในโรงภาพยนตร์”.เตรียมต้อนรับวันครอบครัวและเทศกาลสงกรานต์ ด้วยการชวนคนในครอบครัวไปชมภาพยนตร์ ‘หลานม่า’ ซึ่งมีกำหนดเข้าฉาย 4 เมษายนนี้ทุกโรงภาพยนตร์ภาพ : GDH

Thailand Box Office เปิดตัวเลขรายได้ช่วงหยุดยาวของภาพยนตร์ ‘หลานม่า’ กวาดไปราววันละกว่า 30 ล้านบาท มุ่งหน้าสู่หนัง 100 ล้าน!

07 เม.ย. 2024

Thailand Box Office เปิดตัวเลขรายได้ช่วงหยุดยาวของภาพยนตร์ ‘หลานม่า’ กวาดไปราววันละกว่า 30 ล้านบาท มุ่งหน้าสู่หนัง 100 ล้าน!

เรียกว่ามาได้ถูกจังหวะและเวลามาก ๆ สำหรับ ‘หลานม่า’ ภาพยนตร์ดราม่าครอบครัวเรื่องแรกของปี 2567 จากค่าย GDH เปิดตัวแรงพร้อมสร้างปรากฏการณ์ทั่วโลกออนไลน์ ไม่เพียงเท่านั้นความดังของหนังยังเป็นที่พูดถึงในแง่ของความทัชใจ และคุณภาพที่กลมกล่องลงตัวตั้งแต่วันแรกของการเข้าฉายก่อนหน้านี้ทาง GDH ได้ออกมาเปิดเผยรายได้เปิดตัว ‘หลานม่า’ 4 เมษายนที่ผ่านมาว่า เป็นหนัง GDH ที่ทำรายได้เปิดตัวสูงที่สุดในอันดับที่ 4 อยู่ที่ 21 ล้านบาท เป็นรอง ‘ตุ๊ดซี่ส์ แอนด์ เดอะเฟค’ (55 ล้านบาท), ‘บุพเพสันนิวาส 2’ (51 ล้านบาท) และ ‘Friend Zone ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน’ (24 ล้านบาท)แต่นั่นเป็นเพียงรายได้เปิดตัวเท่านั้น เพราะหลายคนจับตามองว่า หากกระแสของหนังยังทำงานกับใจคนแบบนี้ไปเรื่อย ๆ จนกลายเป็นปากต่อปาก บวกกับจังหวะการเข้าฉายตรงกับช่วงวันหยุดยาว และบรรยกาศวันครอบครัวแบบนี้ น่าจะช่วยกระตุ้นให้รายได้ของภาพยนตร์ ‘หลานม่า’ ทะลุผ่านหลัก 200 ล้านบาทได้แบบไม่ยากนักทางด้าน Thailand Box Office ก็ออกมาเปิดเผยรายได้ของ ‘หลานม่า’ ว่ายังสามารถทำเงินอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะช่วงวันหยุดยาวนี้ (วันเสาร์กวาดรายได้ไปกว่า 30 ล้านบาท และวันอาทิตย์กวาดรายได้ไปกว่า 40 ล้านบาท) ทำให้ตอนนี้มุ่งหน้าสู่ 100 ล้านบาทเป็นที่เรียบร้อยแล้วกระแสของหนังถูกพูดถึงไปในทิศทางเดียวกันนั้นคือ เป็นผลงานคืนฟอร์มของ GDH ที่คนดูประทับใจกับทุกสิ่งที่ผู้กำกับอย่าง พัฒน์ บุญนิธิพัฒน์ ผสมผสานให้เข้ากันได้อย่างกลมกล่อมลงตัว อีกทั้งยังหยิบเอาเรื่องราวใกล้ตัวมานำเสนอได้อย่างลึกซึ้ง ถ่ายทอดผ่านฝีมือการแสดงชั้นยอดของ บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล, ดู๋-สัญญา คุณากร, เผือก-พงศธร จงวิลาส, เจีย-สฤญรัตน์ โทมัส, ตู-ต้นตะวัน ตันติเวชกุล โดยเฉพาะ คุณยายแต๋ว-อุษา เสมคำ น้องใหม่อายุ 76 ปี ที่ช่วยสื่อสารบทต่าง ๆ ให้เข้าถึงคนดูอย่างตรงใจและเป็นธรรมชาติไปซาบซึ้งด้วยกันกับภาพยนตร์ ‘หลานม่า’ เข้าฉายแล้ววันนี้ในโรงภาพยนตร์ภาพ : GDH

‘ผีใช้ได้ค่ะ (A UseFul Ghost)’ เตรียมเข้าฉายในไทย 28 สิงหาคมนี้ หลังคว้ารางวัล Grand Prize AMI Paris จากเทศกาลหนังเมืองคานส์

23 ก.ค. 2025

‘ผีใช้ได้ค่ะ (A UseFul Ghost)’ เตรียมเข้าฉายในไทย 28 สิงหาคมนี้ หลังคว้ารางวัล Grand Prize AMI Paris จากเทศกาลหนังเมืองคานส์

เตรียมพบกับเรื่องราวเหนือจริงที่ทั้งอบอุ่นและปั่นป่วนหัวใจใน ผีใช้ได้ค่ะ (A UseFul Ghost) ผลงานล่าสุดจากผู้กำกับมากฝีมือ อุ้ย–รัชฏ์ภูมิ บุญบัญชาโชค ที่เพิ่งสร้างชื่อให้วงการหนังไทย ด้วยการคว้ารางวัล Grand Prize AMI Paris จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเมืองคานส์ ประจำปี 2025ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายในประเทศไทยโดย Out of the Box by GDH และมีกำหนดเข้าฉายทั่วประเทศในวันที่ 28 สิงหาคม 2568ผีใช้ได้ค่ะ ถ่ายทอดเรื่องราวของ มาร์ช (รับบทโดย โมสต์–วิศรุต หิมรัตน์) ชายหนุ่มผู้จมอยู่กับความเศร้าหลังการจากไปของภรรยา แนท (รับบทโดย ใหม่–ดาวิกา โฮร์เน่) ทว่าทุกอย่างกลับพลิกผันเมื่อแนทกลับมาหาเขาอีกครั้งในร่าง ‘ผี’ ที่สิงอยู่ในเครื่องดูดฝุ่นแม้ความรักจะหวนคืน แต่เส้นทางของทั้งคู่กลับเต็มไปด้วยแรงต้านจากครอบครัว ที่ไม่อาจยอมรับความสัมพันธ์ระหว่างคนกับผี แนทจึงตัดสินใจพิสูจน์ตัวเอง ด้วยการอาสาปราบผีร้ายที่คุกคามโรงงานของครอบครัว เพื่อพิสูจน์ว่าเธอไม่ใช่แค่ผี แต่คือ ‘ผีใช้ได้ค่ะ’ ที่จะไม่เป็นภาระ แต่เป็นประโยชน์อย่างแท้จริงเรื่องราวความรักเหนือความตายที่ทั้งแปลกใหม่และซาบซึ้งนี้ กำลังจะกลายเป็นอีกหนึ่งปรากฏการณ์บนจอภาพยนตร์ไทย 28 สิงหาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์ภาพ : 185 Films

GDH ปล่อยโปสเตอร์แรก “บุพเพสันนิวาส ๒” ภาพยนตร์ต่อยอดจากละครแห่งปี เตรียมเข้าฉาย ๔ พฤษภาคม ๒๕๖๕ ทุกโรงมหรสพ

05 ม.ค. 2022

GDH ปล่อยโปสเตอร์แรก “บุพเพสันนิวาส ๒” ภาพยนตร์ต่อยอดจากละครแห่งปี เตรียมเข้าฉาย ๔ พฤษภาคม ๒๕๖๕ ทุกโรงมหรสพ

หลังจาก GDH ได้เปิดตัว 7 โปรแกรมห้ามพลาดของปี 2565 ที่ประกอบไปด้วยภาพยนตร์ 5 เรื่อง, ซีรีส์ 1 เรื่อง และ ภาพยนตร์จัดจำหน่ายอีก 1 เรื่อง ซึ่งจะประเดิมต้นปีกันด้วย “One For The Rode วันสุดท้ายก่อนบายเธอ” ผลงานของผู้กำกับชื่อดัง บาส ณัฐวุฒิแต่มีหนึ่งผลงานที่คอหนังรอคอยไม่แพ้กัน คือ “บุพเพสันนิวาส ๒” การต่อยอดจากละครสุดฮอตแห่งปี “บุพเพสันนิวาส” ที่เคยออกอากาศโกยเรตติ้งหน้าหน้าจอช่อง 3 กลับมาครั้งนี้ในรูปแบบภาพยนตร์ เป็นโปรเจกต์ร่วมทุนสร้างระหว่าง จีดีเอช กับ บรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น โดยมี โป๊ป ธนวัฒน์ และ เบลล่า ราณี มาเป็นนักแสดงนำของเรื่อง และได้ ปิ๊ง อดิสรณ์ ที่เคยฝากความประทับใจไว้กับผลงานเรื่อง “รถไฟฟ้า มหานเธอ” มานั่งเก้าอี้เป็นผู้กำกับโปรเจกต์นี้ด้วยล่าสุดเพื่อเป็นน้ำจิ้มกับเหล่าออเจ้าทั่วหล้า ทาง จีดีเอช ได้มีการปล่อยโปสเตอร์แรกของ “บุพเพสันนิวาส ๒” ออกมาให้ชมกันแล้ว โดยเป็นภาพของคุณพี่หมื่นสวมแว่นตากันแดดสีดำ ยื่นคู่กับแม่นางการะเกด พร้อมแคปชัน “ฝากภาพถ่ายนี้ไว้แทนคำสัญญา พฤษภานี้หนา เราจักได้มาพบกัน” ซึ่งก็มีแฟนๆ ฮือฮาเป็นอย่างมาก สำหรับการจะมาถึงของผลงานขวัญใจคนไทยชิ้นนี้สำหรับ “บุพเพสันนิวาส ๒” ได้มีการเปิดกล้องถ่ายทำกันไปเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปีก่อน เรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งจักรวาลออเจ้า ที่น่าจะถูกใจผู้ชม เพราะกระทั้งคุณรอมแพง เจ้าของบทประพันธ์นิยายบุพเพสันนิวาส ยังออกมาคอนเฟิร์มเองเลยว่า เนื้อหาในภาพยนตร์จะไม่เหมือนกับในละครบุพเพสันนิวาส รวมถึงไม่เหมือนกับละครพรหมลิขิต ที่เตรียมลงจอทางช่อง 3 เช่นกัน นับเป็นความแปลกใหม่ที่น่าสนใจ และไม่อยากให้ทุกคนพลาด รอติดตามกันได้ 4 พฤษภาคม 2564 นี้ ทุกโรงภาพยนตร์ภาพ : GDH

album

0
0.8
1